Einstein va ser el de menys / Einstein fue lo de menos / Einstein was the least

4 Apr

EET EINSTEIN

 

David Picó i Xavi Casan van utilitzar la figura del físic més conegut de tots els temps per obrir i tancar un joc de paraules a dues veus que va durar prop d’una hora. però que se’ns va fer curt. Idees i conceptes extemporanis, fora del seu context, o les dues coses alhora, van servir-los per vertebrar el seu discurs amb un humor tan absurt com agut. Fi i canalla al mateix temps. I efectiu, a jutjar per les sonores riallades.

Gràcies de nou per acompanyar-nos en aquesta quarta edició dels Encontres en l’Espai-Temps d’enguany! Tornem el dia 14 amb moltes sorpreses.

David Picó y Xavi Casan utilizaron la figura del físico más conocido de todos los tiempos para abrir y cerrar un juego de palabras a dos voces que duró cerca de una hora, pero que se nos hizo corto. Ideas y conceptos extemporáneos, fuera de contexto, o las dos cosas al mismo tiempo, les sierveron para vertebrar su discurso con un humor tan absurdo como agudo. Fino y canalla a la vez. I efectivo, a judgar por las sonoras carcajadas.
Gracias de nuevo por acompañarnos en esta cuarta edición de los Encuentros en el Espacio-Tiempo de éste año! Volvemos el día 14 con muchas sorpresas.
David Picó and Xavi Casan made use of the figure of the most well-known physicist of all times in order to open and close a two-voice word game which lasted for nearly an hour, but appeared short to us. Extemporaneous ideas and concepts, or out of context, even both things at a time, helped them to give a structure to their speech with a sense of humor as absurd as clever. Fine and rude at the same time. Yet efective, judging by the laughters.
Thank you again for sharing with us this fourth Encounter in the Space-Time of the year! We will be back on the 14th with a lot of surprises.

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: