LEM 2017: inauguració / inauguración / opening !

26 Sep
EL LEM 2017 COMENÇA – EL LEM 2017 COMIENZA – THE LEM 2017 STARTS

CONCERT INAUGURAL – CONCIERTO INAUGURAL – OPENING CONCERT

 

dijous 28 de setembre / jueves 28 de septiembre / Thursday 28th September

13 h

Cinemes Texas

C/ Bailén, 205

Entrada lliure / Entrada libre / Free entry

 

ALDO ARANDA

MARIMBA LANDSCAPES

ALDO ARANDA (Ciudad de México/Den Haag)

El marimbista mexicà Aldo Aranda, virtuós i versàtil, fusiona tècniques i disciplines (teatre musical, improvisació, dansa, performance i tecnologia) elevant la percussió a un nou i revolucionari nivell d’expressió. Màster pels conservatoris d’Amberes i La Haia, va ser premiat al Festival Internacional de Marimbistas de Chiapas (1999 i 2001). Resident entre Barcelona i Holanda, ha treballat amb destacats artistes entre els quals Jan Fabre, que el va qualificar de “meravellós percussionista mexicà”. Al concert inaugural del LEM 2017, Aranda presentarà Marimba Landscapes, un viatge de sonoritats i imatges on l’electrònica i el vídeo es fonen amb un redescobriment de la marimba contemporània. Marimba Landscapes és una mostra d’evolució i possibilitats sonores de la marimba.

El marimbista mejicano Aldo Aranda, virtuoso y versátil, fusiona técnicas y disciplinas (teatro, improvisación, danza y tecnología) elevando la percusión a un nuevo y revolucionario nivel de expresión. Máster por los conservatorios de Amberes y La Haya, premiado en el Festival Internacional de Marimbistas de Chiapas (1999 y 2001), ha trabajado con destacados artistas como Jan Fabre, quién lo calificó de “Maravilloso percusionista mexicano”. En el concierto inaugural del LEM, Aranda presentará Marimba Landscapes, un viaje de sonoridades e imágenes donde la electrónica y el video se funden con un re-descubrimiento de la marimba contemporánea. Marimba Landscapes es una muestra de evolución y posibilidades sonoras de la marimba.

The skilled, versatile and multifaceted Aldo Aranda mixes techniques and disciplines (contemporary musical theater, improvisation, dance and technology) raising the percussion to a new and revolutionary level of expression. Master at the conservatories of Antwerp and The Hague, awarded at the International Chiapas Marimbists Festival (1999 and 2001), he has worked with prominent artists such as Jan Fabre, who described him as “wonderful Mexican percussionist”. At the opening concert of the LEM, Aranda will present Marimba Landscapes, a sound and image trip where electronics and video melt together with a re-discovering of the contemporary marimba. Marimba Landscapes is an exhibition of the evolution and sound possibilities of the marimba.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: