Passeu un bon estiu – Pasad un buen verano – Have a nice summer !

19 Jul

GRÀCIES A TOTS ELS QUE HEU FET POSSIBLE AQUESTA INTENSA TEMPORADA PRE-LEM!
GRACIAS A TODOS LOS QUE HABÉIS HECHO POSIBLE ESTA INTENSA TEMPORADA PRE-LEM!
THANKS TO ALL THOSE WHO HAVE MADE THIS INTENSE PRE-LEM SEASON POSSIBLE!

GENER-JULIOL 2018
Des del mes de gener hem produït 9 Encontres en l’Espai-Temps, un interessantíssim taller, una convocatòria de Microtopies que ha superat totes les expectatives, hem publicat 3 àlbums més de la col·lecció de concerts del nostre canal a Bandcamp, hem presentat una exposició i hem celebrat el Dia de la Tovallola amb un homenatge a Douglas Adams.
ENERO-JULIO 2018
Desde el mes de enero hemos producido 9 Encuentros en el Espacio-Tiempo, un interesantísimo taller, una convocatoria de Microtopías que ha superado todas las expectativas, hemos publicado 3 àlbums más de la collección de conciertos de nuestro canal en Bandcamp, hemos presentado una exposición y hemos celebrado el Dia de la Toalla con un homenaje a Douglas Adams.
JANUARY-JULY 2018
Since January we have produced nine Encounters in The Space-Time, a very interesting workshop, an exhibition, a call for Microtopies that has exceeded all expectations, we have also published three more live albums in our Bandcamp channel and we have celebrated the Towel Day with a tribute to Douglas Adams
En les activitats d’aquests mesos han participat / En las actividades de estos meses han participado / The names involved in the actions during these months are
Pampa Niwe, Maria Sevilla, Joan Martínez, Mau Boada, Annika Francke, Rafael Zaragoza, Ramon Solé, Roger Atrofe, Sebastià Jovani, Salmones Ahumanos, Adrià Bofarull, Subespai, Òliver Mancebo, Floy Krouchi, Núria Martínez Vernis, Luiz Rocha, Joan Antoni Pich, Llapispanc, Juan Crek, Anki Toner
i els 75 projectes de 15 països que han participat a Microtopies 2018 / Y los 75 proyectos de 15 países que han participado en Microtopies 2018 / And the 75 projects from 15 countries that have also participated in Microtopies 2018

Mentre esteu de vacances anirem preparant la 23 edició del LEM, que tindrà lloc del 27 de setembre al 27 d’octubre.
Molt aviat començarem a avançar noms del programa i molts altres detalls… seguiu-nos aquí
oo0oo
Mientras estéis de vacaciones iremos preparando la 23 edición del LEM, que tendrá lugar del 27 de septiembre al 27 de octubre.
Muy pronto empezaremos a avanzar nombres del programa y muchos otros detalles… seguidnos aquí
oo0oo
While you are on vacation, we will be preparing the 23rd edition of the LEM, which will take place from September 27 to October 27.
Soon we will begin to advance some names of the program and many other details … follow us here
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: