Encontres en l’Espai-Temps / Encuentros en el Espacio-Tiempo / Encounters in the Space-Time 2019 #02

18 Mar
ENCONTRES EN L’ESPAI-TEMPS 2019 – ENCUENTROS EN EL ESPACIO TIEMPO 2019 – ENCOUNTERS IN THE SPACE-TIME 2019
SEGONA ACCIÓ / SEGUNDA ACCIÓN / SECOND ACTION

SHELLY / JASON KOLÀR

DIJOUS 21 DE MARÇ A LES 20 H / JUEVES 21 DE MARZO A LAS 20 H / THURSDAY, MARCH THE 21ST 8 PM
SEU DE GTS (C/ IGUALADA, 10 – GRÀCIA – BARCELONA)
DONACIONS AL FINAL DE L’ACCIÓ – DONACIONES AL FINAL DE LA ACCIÓN – DONATIONS AT THE END OF THE ACTION

 

Vam tenir Cristian Subirà al LEM 2018 en un concert en solitari amb el seu projecte Jason Kolàr. Els seus diversos àlies per a nombrosos projectes específics són prou coneguts: Summer Recreation Camp, Nubian Deli, Venessa Milano, entre d’altres, així com la seva participació en projectes col·lectius com Dead Man on Campus, Coconot i Narwhal. Potser no és tan conegut el seu activisme cultural com a part integrant de la plataforma Dublab. Ara l’hem convidat a una de les sessions dels Encontres en l’Espai-Temps per realitzar una improvisació amb Shelly, un jove artista que, després d’haver sigut resident de la Red Bull Music Academy el 2018 a Berlín, comença a mostrar públicament els seus projectes. Tindrem per tant un Encontre en l’Espai-Temps més proper als llenguatges de l’electrònica i en les fronteres de l’ambient music i el drone. Preparem-nos doncs per endinsar-nos en els paisatges sonors impregnats d’onirisme i interiorització que són marca de la casa.


Tuvimos a Cristian Subirà en el LEM 2018 en un concierto en solitario con su proyecto Jason Kolàr. Sus diversos alias para numerosos proyectos específicos son suficientes conocidos: Summer Recreation Camp, Nubian Deli, Venessa Milano, entre otros, así como su participación en proyectos colectivos como Dead Man on Campus, Coconot y Narwhal. Quizás no es tan conocido su activismo cultural como parte integrante de la plataforma Dublab. Ahora lo hemos invitado a una de las sesiones de los Encuentros en el Espacio-Tiempo para realizar una improvisación con Shelly, un joven artista que, después de haber sido residente de la Red Bull Music Academy en 2018 en Berlín, empieza a mostrar públicamente sus proyectos. Tendremos por lo tanto un Encuentro en el Espacio-Tiempo más próximo a los lenguajes de la electrónica y en las fronteras de la ambient music y el drone. Preparémonos pues para adentrarnos en los paisajes sonoros impregnados de onirismo e interiorización que son marca de la casa.


We had Cristian Subirà in the LEM 2018 in a solo concert with his project Jason Kolàr. His different alias for different specific projects are well known: Summer Recreation Camp, Nubian Deli, Venessa Milano, among others, as well has his participation in collectives like Dead Man on Campus, Coconot and Narwhal. His cultural activism as a part of the Dublab platform might not be as well known. Now we invited him to a session of the Encounters in the Space-Time to improvise with Shelly, a young artist who, after being resident of the Red Bull Music Academy in 2018 in Berlin, starts to show his projects in public.
We will have an Encounter in the Space-Time closer to electronics’ languages and in the frontiers of ambient music and drone. Be ready to go into the sound landscapes impregnated with dreamlike images and interiorization which are his house seal.

 

 

organitza
amb el suport de

i la col·laboració de
amb el distintiu

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: