PRESENTA / PRESENTS
by ANKI TONER
DESCOBREIX COM ES PODEN FER JOCS AMB DISCS I DISCS AMB JOCS
DESCUBRE CÓMO SE PUEDEN HACER JUEGOS CON DISCOS Y DISCOS CON JUEGOS
FIND OUT HOW TO MAKE GAMES WITH RECORDS AND RECORDS WITH GAMES
DIVENDRES 14 DE SETEMBRE DE 19 A 21H / VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 19 A 21H / FRIDAY, SEPTEMBER THE 14TH FROM 7 TO 9 PM
SEU DE GTS (C/ IGUALADA, 10 – GRÀCIA – BARCELONA)
INSCRIPCIÓ GRATUÏTA + Taquilla inversa / INSCRIPCIÓN GRATUITA + Taquilla inversa / FREE REGISTRATION + Free donations
*Places limitades a 25 persones, per ordre estricte d’inscripció / *Plazas limitadas a 25 personas, por estricto orden de inscripción / *Limited to 25 people, in strict order of registration
aquí / here: produccio@gracia-territori.com – info@gracia-territori.com tel / phone: 93 250 35 47
*Aquesta xerrada-taller, tot i ser la continuació de la que va tenir lloc el 13 de juliol, és independent d’aquella. No és necessari haver assistit a la primera part per poder assistir a aquesta segona.
*Esta charla-taller, aún siendo la continuación de la que tuvo lugar el 13 de julio, es independiente de aquella. No es necesario haber asistido a la primera parte para asistir a esta segunda.
* This talk-workshop, although being the continuation of the one that took place on July the 13th, is independent from it. It is not necessary to have attended the first part to attend to this second one.
Gramofonia Avançada
Si el juliol vam centrar la xerrada en els discos i els seus formats, mostrant una selecció de curiositats, en aquesta segona part ens centrarem en els solcs dels discos. Analitzarems una sèrie de discos amb solcs no-convencionals, uns d’ells produïts com a novetat comercial, d’altres com a discos-test per provar els equips d’alta fidelitat, i d’altres concebuts com a obres d’art. Veurem fins a quins extrems es pot arribar en la producció de discos no-convencionals i tanmateix operatius.
Per acabar, estudiarem diversos tipus de tocadiscs que funcionen sense electricitat i en fabricarem un.
Anki Toner
Anki Toner (Barcelona, 1964) és músic, col·leccionista i estudiós de temes diversos relacionats amb el fet sonor. Com a músic destaca la seva participació a Superelvis (1986-1998) i Ankitoner Metamars (2006-2009). Actualment treballa com a File Under Toner (projecte amb el que explora els límits de la raó en música) o sota el seu propi nom en la seva faceta de cantant i harmonicista. Des de 1998 dirigeix Hazard Records, segell discogràfic dedicat exclusivament a l’edició d’obres de domini públic. En les seves estones lliures col·lecciona i de vegades dissenya jocs de taula. Ha realitzat una sèrie d’exposicions i xerrades sobre la relació entre dics i jocs. + info
Gramofonía Avanzada
Si en julio centramos la charla en los discos y sus formatos, mostrando una selección de curiosidades, en esta segunda parte nos centraremos en los surcos de los discos. Analizaremos una serie de discos con surcos no-convencionales, unos de ellos producidos como novedad comercial, otros como discos-test para probar los equipos de alta fidelidad, y otros concebidos como obra de arte. Veremos hasta qué extremos se puede llegar en la producción de discos no-convencionales y sin embargo operativos.
Para terminar, estudiaremos diversos tipos de tocadiscos que funcionan sin electricidad y fabricaremos uno de ellos.
Anki Toner
Anki Toner (Barcelona, 1964) es músico, comentarista, coleccionista y estudioso de temas diversos relacionados con el hecho sonoro. Como músico destaca su participación en Superelvis (1986-1998) y Ankitoner Metamars (2006-2009). Actualmente trabaja como File Under Toner (proyecto con el que explora los límites de la razón en música) o bajo su propio nombre en su faceta de cantante y armonicista. Desde 1998 dirige Hazard Records, sello discográfico dedicado exclusivamente a la edición de obras de dominio público. En sus ratos libres colecciona y a veces diseña juegos de mesa. Ha realizado una serie de exposiciones y charlas sobre la relación entre discos y juegos. + info
Advanced Gramophony
Whereas in July, we focused the talk on records and their different formats by showing a selection of curiosities, in this second part we will focus on the grooves of records. We will analyse several records wearing non-conventional grooves, some of them produced as a commercial novelty, others as test-records to check high fidelity devices and further others conceived as art-works. We will find out the extremes we can reach concerning the production of non-conventional records that are nevertheless operational.
Finally, we will study different types of record players working without electricity and we will make one of them.
Anki Toner
Anki Toner (Barcelona, 1964) is musician, collector and studious of diverse topics related to the sounding fact. As a musician, we can highlight his participation in Superelvis (1986-1998) and Ankitoner Metamars (2006-2009). He is currently working as File Under Toner (a project that explores the limits of reason in music) or under his own name as singer and harmonica player. Since 1998, he heads Hazard Records, a record label exclusively devoted to the editing of public domain works. In his free time, he collects, and sometimes designs, board games. He has made a series of exhibitions and talks on the relationship between games and records. + info
EXTRA!: sessió gramofònica d’Anki Toner el diumenge 16 de setembre a partir de les 13h a La Sínia, c/ Banyoles, 11 (Gràcia)
EXTRA!: sesión gramofónica de Anki Toner el domingo 16 de septiembre a partir de las 13h en La Sínia, c/ Banyoles, 11 (Gràcia)
EXTRA!: gramophonic session by Anki Toner, Sunday 16th September from 13h in La Sínia, c/ Banyoles, 11 (Gràcia)
organitza
amb el suport de
i la col·laboració de
amb el distintiu