Tag Archives: Premi Internacional Luigi Russolo

LEM 2015: TERCERA SETMANA / TERCERA SEMANA / THIRD WEEK

27 Oct

Week3

CAT

La darrera setmana del LEM arrencarà literària el dimecres 28 amb l’espectacle Melvillíada i la lectura col·lectiva de Moby Dick, Melvilliana (a partir de les 19h. a la seu de GTS). Dijous tornarà a sonar la música a La Fontana amb el post rock de Triulet, el duet d’experimentació trans-estilística i trans-fronterera, Vialka i l’artesania instrumental de Cabosanroque a partir de les 21h. Divendres recuperem el testimoni del soroll amb el Premi del Públic del XXIX Premi Internacional Luigi Russolo seguit de l’actuació de Simon Balestrazzi i el seu univers electroacústic i dels berlinesos Das Synthetische Mischgewebe amb un discurs artístic radical més enllà de tota disciplina. Tot plegat a La Sedeta a partir de les 21:30h. El festival tancarà les portes el dissabte 31 a partir de les 21:30h. al Almo2bar amb Polígono Industrial Hindú (kraut), Ciudad Lineal (post punk) i Blood Quartet (arty noise).

Més informació i bios a la nostra pàgina del programa.

Week3bis

CAST

La última semana del LEM arrancará literaria el miércoles 28 de octubre con el espectáculo Melvillíada y la lectura colectiva de Moby Dick, Melvilliana (a partir de las 19h. en la sede de GTS). El jueves volverá a sonar la música en La Fontana con el post rock de Triulet, el dúo de experimentación trans-estilística y trans-fronteriza, Vialka y la artesanía instrumental de Cabosanroque a partir de las 21h. El viernes recuperamos el testigo del ruido con el Premio del Público del XXIX Premio Internacional Luigi Russolo seguido de la actuación de Simon Balestrazzi y su universo electroacústico y los berlineses Das Synthetische Mischgewebe con un discurso artístico radical más allá de toda disciplina. Todos ellos en La Sedeta a partir de las 21:30h. Y el festival cerrará sus puertas el sábado 31 a partir de las 21:30h. en el Almo2bar con Polígono Industrial Hindú (kraut), Ciudad Lineal (post punk) y Blood Quartet (arty noise).

Más información y bios en nuestra página del programa.

ENG

LEM’s last week will start literary on wednesday october 28th with Melvillíada’s show and the collective reading of Moby Dick, Melvilliana (at 19h. at GTS headquarters). The music will sound back on thursday at La Fontana Triulet’s post rock, the trans-stylistic and trans-border duo, Vialka and the instrumental craftwork of Cabosanroque at 21h. On friday we’ll recieve back the baton of noise with Audience’s Award of XXIX Luigi Russolo Sound Art Competition followed by the show of Simon Balestrazzi and his electroacoustic universe and the Berliners, Das Synthetische Mischgewebe with an radical artistic speech beyond any discipline. All of them at La Sedeta from 21:30h. And the festival will close up on saturday 31th from 21:30h. at Almo2bar with Polígono Industrial Hindú (kraut), Ciudad Lineal (post punk) and Blood Quartet (arty noise).

More information and biographies on our shedule page.

Advertisements

LEM 2014: TERCERA SETMANA / TERCERA SEMANA / THIRD WEEK

19 Oct


Luigi_Russolo

CATALÀ

28è PREMI INTERNACIONAL LUIGI RUSSOLO
SESSIÓ OBERTA PREMI DEL PÚBLIC
Divendres 24 d’octubre, 20 h
MACBA Auditori
Plaça dels Àngels, 1
Entrada lliure

Si vens a l’auditori del MACBA aquesta tarda, podràs escoltar les 10 peces finalistes del 28è Premi Luigi Russolo. Aquesta tria sobre les 48 composicions de 24 països presentades es va realitzar el mes de juny en una primera reunió del jurat. En la jornada de deliberació d’avui el jurat decidirà els premis d’enguany i, per tercer any consecutiu, tindrà lloc la sessió oberta per votar el Premi del Públic. Et proposem que vinguis a escoltar les peces finalistes i participar en la votació, com una manera ben especial d’aproximar-se a les músiques electroacústiques i participar en aquest veterà i prestigiós premi internacional. El palmarès es farà públic aquesta mateixa nit, abans del concert de Théo Martelet i la projecció de Das Kabinett des Dr. Caligari, també a l’auditori del MACBA.

 

CASTELLANO

28 PREMIO INTERNACIONAL LUIGI RUSSOLO
SESIÓN ABIERTA PREMIO DEL PÚBLICO
Viernes 24 de octubre, 20 h
MACBA Auditori
Plaça dels Àngels, 1
Entrada libre

Si vienes al auditorio del MACBA esta tarde, podrás escuchar las 10 piezas finalistas del 28 Premio Luigi Russolo. Esta selección entre las 48 composiciones de 24 países presentadas se realizó el mes de junio en una primera reunión del jurado. En la jornada de deliberación de hoy el jurado decidirá los premios de este año y, por tercer año consecutivo, tendrá lugar la sesión abierta para votar el premio del Público. Te proponemos que vengas a escuchar las piezas finalistas y participar en la votación, como una manera muy especial de aproximarse a las músicas electroacústicas y participar en este veterano y prestigioso premio internacional. El palmarés se hará público esta misma noche, antes del concierto de Théo Martelet y la proyección de Das Kabinett des Dr. Caligari, también en el auditorio del MACBA.

 

ENGLISH

28 INTERNATIONAL AWARD LUIGI RUSSOLOZ
OPEN SESSION AUDIENCE AWARD
Friday 24th October, 20 h
MACBA Auditorium
Plaça dels Angels, 1
Free admission

If you come to the auditorium at MACBA this afternoon you can listen to the pieces of the 10 finalists of the 28th Luigi Russolo Award . This selection was made from the 48 compositions presented from 24 countries during the month of June in the Jury’s first deliberation. In today’s deliberation session the Jury will decide this year’s awards and for the third consecutive year we’ll host the Audience Award open session. We invite you to come and listen to the finalist’s pieces and participate in the vote as a special occasion to get closer to electroacoustic music and take part in this veteran and prestigious international award. The awards will be made public this same evening before Théo Martelet’s concert with the projection of Das Kabinett des Dr. Caligari in the same auditorium at MACBA.

theo3

CATALÀ

THÉO MARTELET
28è PREMI INTERNACIONAL LUIGI RUSSOLO
Divendres 24 d’octubre, 22 h
MACBA Auditori
Plaça dels Àngels, 1
8 € / 6 € anticipada

Théo Martelet (dispositiu electroacústic, trompeta) és un jove compositor nascut el 2000, a qui el descobriment de la música concreta el va portar a crear una màquina infernal a partir d’objectes sonors en la seva primera composició, Nautilus Progradation, un combat sonor inaudit, i a guanyar als 13 anys el tercer premi del Premi Internacional Luigi Russolo. En la jornada que el LEM dedica anualment a aquest premi al MACBA, Théo Martelet posarà música en directe a la pel·lícula expressionista muda alemanya Das Kabinett des Dr. Caligari de Robert Wiene, que es va estrenar a les sales el 1920, confrontant les noves lutieries amb la pràctica tradicional de l’instrument. Trompeta i música concreta produïda amb AudioSulpt (Ircam) i Soundgrain (Síntesi granular) i tractada amb l’eina GRM Tools a l’Studio Forum d’Annecy. Un DVD de l’esdeveniment serà editat pel segell moscovita Monochromevision.

 

CASTELLANO

THÉO MARTELET (Faverges)
28 PREMIO INTERNACIONAL LUIGI RUSSOLO
Viernes 24 de octubre, 22 h
MACBA Auditorio
Plaça dels Àngels, 1
8 € / 6 € anticipada

Théo Martelet (dispositivo electroacústico, trompeta) es un joven compositor nacido en el 2000, a quien el descubrimiento de la música concreta le llevó a crear una máquina infernal a partir de objetos sonoros en su primera composición, Nautilus Progradation, un combate sonoro inaudito, y a ganar a los 13 años el tercer puesto del Premio Internacional Luigi Russolo. En la jornada que el LEM dedica anualmente a este premio en el MACBA, Théo Martelet pondrá música en directo a la película expresionista muda alemana Das Kabinett des Dr. Caligari, de Robert Wiene, que se estrenó en las salas en 1920, confrontando las nuevas lutierías con la práctica tradicional del instrumento. Trompeta y música concreta producida con AudioSulpt (Ircam) y Soundgrain (Síntesis granular) y tratada con la herramienta GRM Tools en el Studio Forum de Annecy. Un DVD del acontecimiento será editado por el sello moscovita Monochromevision.

 

ENGLISH

THÉO MARTELET (Faverges)
28 INTERNATIONAL AWARD LUIGI RUSSOLO
Friday 24th October, 22 h
MACBA Auditorium
Plaça dels Angels, 1
8€ / 6€ advance ticket sales

Théo Martelet (electroacoustic device, trumpet) is a young composer born in the year 2000 whom upon discovering concrete music decided to create an infernal machine from sound objects with which to create his first composition Nautilus Progradation-an outrageus sonic combat- and to achieve 3rd place in the Luigi Russolo International Sound Art Competition at age 13. On the day which LEM dedicates to the award annually at MACBA, Théo Martelet will perform a live soundtrack to the German expressionist film Das Kabinett des Dr. Caligari, by Robert Wiene, which premiered in theatres in 1920, confronting new luthiers with the traditional form of the instrument. Trumpet and concrete music produced with AudioSulpt (Ircam) and Soundgrain (Granular synthesis) and treated with the GRM Tools at Studio Forum in Annecy. A DVD of the performance will be released by the Moscow label Monochromevision.

LEM 2014 !!!

2 Oct
 

 LEM 2014

© nomdenoia

© nomdenoia

PROGRAMA COMPLET PUBLICAT

CLIC A LA BARRA DE MENÚ = LEM 2014

PROGRAMA COMPLETO PUBLICADO

CLIC EN LA BARRA DE MENÚ = LEM 2014

FULL PROGRAMME ANNOUNCED

CLICK ON THE MENU BAR = LEM 2014

 
 

BYE BYE LEM 2013

24 Oct

LEM1

CATALÀ [castellano más abajo; english below]
TRES SETMANES DE MÚSIQUES SUGGESTIVES I CONCERTS FORMIDABLES

Diverses línies temàtiques travessaven el LEM 2013: L’homenatge al músic i compositor, prematurament desaparegut, Joan Saura; la commemoració del centenari de la publicació de L’ Arte dei Rumori, de Luigi Russolo; l’atenció minuciosa a l’escena experimental local; la indagació dels relacionis entre música i gastronomia; la improvisació; l’atenció als sons industrials d’ara mateix i la constatació que hi ha llegendes molt vives que poden posar-nos la pell de gallina. La imatge del festival, realitzada aquest any per Marc O’Callaghan, suggeria la varietat i l’energia dels continguts.

Demolidors van ser els concerts de Putan Club, Tiger Menja Zebra i Cut Hands. Exploratoris els de Setsfree, Aceite de Perro i Sei Miguel Unit Core. Altaba / Egea / Madau van cercar la bellesa i ho van aconseguir. Una altra cerca van realitzar Coàgul i Puce Mary, que van domar el soroll amb la paraula. Uns altres, com Entre Vifs, C-Utter, Candor Chasma i Zoviet France el van deixar en llibertat i van cavalcar sobre ell. Annette Krebs i Wenceslau Guarro van projectar el soroll en l’arquitectura de l’Església de Santa Maria, desmaterialitzant-lo i tornant-lo eteri. L’impressionant concert de Charles Hayward va confirmar que aquest era un LEM de bateristes genials (com vam veure a l’especialíssim concert de Perucho’s o el dels minuciosos Radian). També va haver-hi espai per als descobriments, com l’excitant nou projecte dels veterans Nuno Rebel·lo i Anna Subirana, la suggeridora proposta dels emergents Turing Tarpit i les primeres passes de Macrobukkake. Així fins a 25 concerts, i una mica més que concerts, perquè les experiències àudio-olfactivo-gustatives de Vinfonies i Àgape van dotar al LEM de sinestèsia i en el Museu Marítim, amb Berta Puigdemasa, vam assistir a un increïble concert d’arpa i tempesta per a arquitectura gòtica industrial. Així d’intens ha estat el LEM 2013.

L’equip de Gràcia Territori Sonor vol oferir l’èxit d’aquesta edició als artistes, als espais que ens han acollit, a tots aquells que col·laboren en aquest projecte i a aquells que ens han prestat la seva ajuda voluntària, i sobre tot al públic que fidelment ens ha recolzat dia rere dia. Sense ells, el LEM no hagués estat possible.
LEM2
CASTELLANO
TRES SEMANAS DE MÚSIQUES SUGESTIVAS Y CONCIERTOS FORMIDABLES

Varias líneas temáticas atravesaban el LEM 2013: El homenaje al músico y compositor, prematuramente desaparecido, Joan Saura; la conmemoración del centenario de la publicación de L’Arte dei Rumori, de Luigi Russolo; la atención minuciosa a la escena experimental local; la indagación de les relaciones entre música y gastronomía; la improvisación; la atención a los sonidos industriales de ahora mismo y la constatación de que hay leyendas muy vivas que pueden ponernos la piel de gallina. La imagen del festival, realizada este año por Marc O’Callaghan, sugería la variedad y la energía de los contenidos.

Demoledores fueron los conciertos de Putan Club, Tiger Menja Zebra y Cut Hands. Exploratorios los de Setsfree, Aceite de Perro y Sei Miguel Unit Core. Altaba / Egea / Madau fueron en pos de la belleza y lo lograron. Otra búsqueda realizaron Coàgul y Puce Mary, que domaron el ruido con la palabra. Otros, como Entre Vifs, C-Utter, Candor Chasma y Zoviet France lo dejaron libre y cabalgaron sobre él. Annette Krebs y Wenceslau Guarro proyectaron el ruido en la arquitectura de la Iglesia de Santa Maria, desmaterializándolo y volviéndolo etéreo. El impresionante concierto de Charles Hayward confirmó que éste era un LEM de bateristas geniales (ahí estuvieron el especialísimo concierto de Peruch’os o el de los minuciosos Radian para confirmarlo). También hubo espacio para los descubrimientos, como el excitante nuevo proyecto de los veteranos Nuno Rebelo i Anna Subirana, la sugerente propuesta de los emergentes Turing Tarpit.¡ y los primeros pasos de Macrobukkake. Así hasta 25 conciertos, y algo más que conciertos, porque las experiencias audio-olfativo-gustativas de Vinfonies y Àgape dotaron al LEM de sinestesia y en el Museo Marítimo, con Berta Puigdemasa, asistimos a un increíble concierto de arpa y tormenta para arquitectura gótica industrial. Así de intenso ha sido el LEM 2013.

El equipo de Gràcia Territori Sonor quiere ofrecer el éxito de esta edición a los artistas, a los espacios que nos han acogido, a todos aquellos que colaboran en este proyecto y a los que nos han prestado su ayuda voluntaria y sobre todo al público que fielmente nos ha apoyado día tras día. Sin ellos, el LEM no hubiera sido posible.

LEM3

ENGLISH
THREE WEEKS OF SUGGESTIVE MUSIC AND FANTASTIC CONCERTS

Various themes marked this edition of LEM 2013:  the homage Joan Saura musician and composer prematurely lost; the commemoration of the centenary of the publication of Luigi Russolo’s Arte dei Rumori; the close attention to the local experimental scene; the investigation of the relationship between music and gastronomy; improvisation; the attention to today’s industrial music and the proof that there are legends which are very much alive and can leave us with goosebumps. This year’s image of the festival, designed by Marc O’Callaghan suggested the variety and energy of it’s contents.

Putan Club, Tiger Menja Zebra and Cut Hands were devastating. Setsfree, Aceite de Perro and Sei Miguel Unit Core were exploratory. Altaba / Egea / Madau sought beauty and attained it. Coàgul and Puce Mary, sought to dominate noise with their words. Others such as Entre Vifs, C-Utter, Candor Chasma and Zoviet France let it run free and rode upon it. Annette Krebs and Wenceslau Guarro projected noise on the architecture of the Santa Maria church, de-materialising it and making it ethereal. Charles Hayward’s impressive concert confirmed that this year was a year of incredible drummers (as we saw in Perucho’s extra special concert or with the meticulous Radian). There was also a space for discovery, such as the exciting new project of veterans Nuno Rebel·lo and Anna Subirana, the suggestive proposal of the emerging Turing Tarpit or Macrobukkake‘s first steps. And all this through 25 concerts, and beyond concerts as the audio-olfactory-gustatory experiences of Vinfonies and Àgape provided LEM with synaesthesia and we were also treated to a harp and storm concert for industrial gothic arquitecture at the Maritime Museum courtesy of Berta Puigdemasa. That is just how intense LEM 2013 has been.

Gràcia Territori Sonor’s team would like to award the success of this edition to the artists, the venues that received us and all those that collaborate on this project and that have helped us voluntarily, and especially the public, which has supported us faithfully day after day. Without you, LEM would not have been possible.
cinocefal_2Escolta els artistes del LEM 2013 a / Escucha a los artistas del LEM 2013 en / Listen to the LEM 2013 artists at: https://soundcloud.com/lem-festival

33 Premi Internacional Luigi Russolo: Palmarés

10 Oct

33 Premi Internacional Luigi Russolo

33 Premio Internacional Luigi Russolo

33 Luigi Russolo International Award

El jurat del Premi Internacional Luigi Russolo, reunit a Faverges, l’1 de juny i a Barcelona, el 10 d’octubre de 2013, format per / El jurado del Premio Internacional Luigi Russolo, reunido en Faverges, el 1 de junio y en Barcelona, el 10 de octubre de 2013, formado porThe Jury of the Luigi Russolo International Sound Art Competition convened on the 1st June in Faverges and on the 10th of October 2013 in Barcelona and composed by:

(In Faverges) 

Philippe Blanchard, Pierre Jolivet, Bernard Donzel-Gargand, Víctor Nubla, Lucy Tcherno, Georges Castagné, Jean Louis Belmonte, Pierre Coppier, Dmitry Vasiliev

(In Barcelona)

Carme Pardo, Lluís Nacenta, Nuno Rebelo, Lina Bautista, Albert Guitart

Ha decidit, d’entre les 69 peces presentades, concedir els següents premis / Ha decidido, de entre les 69 piezas presentadas, conceder los siguientes premiosHave decided to award the following pieces from among the 69 pieces presented:

1er premi Luigi Russolo /
1er premio Luigi Russolo /
1st Luigi Russolo Award:

Sina Fallahzadeh (Iran) Etoiles filantes

2on premi Luigi Russolo /
2º premio Luigi Russolo /
2nd Luigi Russolo Award:

Lee Fraser (UK)  Vision of Ezekiel

3er premi Luigi Russolo /
3er premio Luigi Russolo /
3rd Luigi Russolo Award:

Théo Martelet (France) Progradation

Gran Premi Luigi Russolo /
Gran Premio Luigi Russolo /
Luigi Russolo Grand Prize:

Lee Fraser (UK)  Vision of Ezekiel

Menció Gianfranco Maffina /
Mención Gianfranco Maffina /
Gianfranco Maffina Mention:

Jullian Hoff (France) Home

Menció Rossana Maggia /
Mención Rossana Maggia /
Rossana Maggia Mention:

Simone Faliva (Italy) L’essence du réel

Menció especial del Jurat /
Mención especial del Jurado /
Jury Special Mention:

John Nichols III (USA) The Ways

Premi del Públic, concedit en sessió oberta el 10 d’octubre de 2013 /
Premio del Público, concedido en sesión abierta el 10 de octubre de 2013 /
The Audience Award decided in an open session on the 10th of October 2013:

John Nichols III (USA) The Ways

 

Awards:

A CD with the awarded pieces will be released by Monochromevision (Moscú)

Each awarded artist will receive 10 copies.

A concert to showcase the awarded pieces will take place at the Studio Forum acousmonium during the Le Bruit de la Neige Festival.

The participating pieces will be included in Studio Forum’s  & Gràcia Territori Sonor’s sonic archive.

The award will be made public on the respective websites of the Le Bruit de la Neige Festival and Gracia Territori Sonor.

The awarded pieces will receive airplay on the Música i Geografia radio broadcasting, on Barcelona’s FM frequency.

The company ST Dupont provides a gift for the Grand Prix Luigi Russolo: the Andy Warhol – Elvis Presley pen by ST Dupont numbered 471 on 1964 (1964 was the year when Warhol produced Elvis Presley portrait), valued at 500€

organitzat i produït per:

Gràcia Territori Sonor (Barcelona)

Studio Forum (Annecy)

 amb el suport de:

Région Rhône Alpes – Ville d’Annecy – Conseil Général d’Haute Savoie – Ajuntament de Barcelona – Generalitat de Catalunya / Departament de Cultura – SACEM

i la col·laboració especial de:

ST Dupont

altres entitats associades al premi:

Fondazione Russolo-Pratella (Varese) – Experimental Studio Slovak Radio (Bratislava) – Pacific 231 (Dublin) – La Soierie (Faverges) – École de Musique de FavergesAlmeria Teatre (Barcelona) – Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) – Monochromevision (Moscow)

premi/premio/award Luigi Russolo: vine a votar el premi del públic / ven a votar el premio del público / Come to vote for the audience award

9 Oct

Demà és el dia del LEM dedicat al 33 Premi Internacional Luigi Russolo…

Vine demà al matí a l’auditori del MACBA a les 11h a escoltar les obres finalistes i podràs votar el premi del públic !

Per la nit, recorda, hi haurà el concert d’Entre Vifs, projecte que va evolucionar dels llegendaris sorollistes Le Syndicat, grup francès situat en la mateixa escena que Mauricio Bianchi, Ramaleh o Merzbow, que va influenciar des de l’escena de gabber primigènia a Aphex Twin. Le Syndicat viu una transformació gradual fruit de la seva experimentació cada vegada mes intensa amb la creació d’instruments d’influència russoliana que eventualment desemboca en Entre Vifs, una de les propostes més originals de maximalisme sònic.

Luigi_Russolo

_______

Mañana es el día del LEM dedicado al 33 Premio Internacional Luigi Russolo…

Ven mañana al Auditorio del MACBA a las 11h a escuchar las obras finalistas y podrás votar el premio del público !

Ya por la noche, tendremos el concierto de  Entre Vifs, proyecto que evolucionó de los legendarios ruidistas Le Syndicat, grupo francés situado en la misma escena que Mauricio Bianchi, Ramaleh o Merzbow, que influenció desde la escena de gabber primigenia a Aphex Twin. Le Syndicat vive una transformación gradual fruto de su experimentación cada vez mas intensa con la creación de instrumentos de influencia russoliana que eventualmente desemboca en Entre Vifs, una de las propuestas más originales de maximalismo sónico.

_______

Tomorrow is the day of the LEM dedicated to the 33 International Luigi Russolo Sound Art Competition…

Come tomorrow to the MACBA’s auditorium at 11 am to listen to the finalists’ pieces and vote for the Audience Award !

In the evening the concert by Entre Vifs, a project that evolved from the legendary power electronics masters Le Syndicat (French band that shared the same scene as Mauricio Bianchi, Ramaleh or Merzbow) whom influenced artists from the original gabber scene up to Aphex Twin. Le Syndicat underwent a gradual transformation born of their ever-growing experience with self-made Russolo-inspired instruments which eventually led to the birth of Entre Vifs in 1986: one of the most original projects of sonic maximalism of the world

dijous / jueves / Thursday 10 octubre

11 h / 11 am sessió premi del públic / Audience Award session

21 h / 9 pm concert ENTRE VIFS (Paris)

MACBA Auditori
Plaça dels Àngels, 1

logoLEM_centenari_2013_vermellocallaghan_b

I ara, una mica de llegenda: Entre Vifs al LEM 2013

17 Sep

Els actes relatius al 33 Premi Internacional Luigi Russolo tindran lloc el dijous 10 d’octubre.

Les peces finalistes al Premi també es podran escoltar en una sessió oberta a tothom a l’auditori del MACBA. Podràs votar en aquesta sessió d’on sortirà el Gran Premi del Públic. A la nit, el jurat farà públics els resultats dels diversos premis i mencions i després, doncs això, una mica de llegenda, com és costum al LEM… Recordes els mítics Le Syndicat?

Entre Vifs

dijous 10 d’octubre 2013

11 h sessió premi del públic

21 h concert

El dia dedicat al premi Luigi Russolo té un atapeït programa que comença al matí. Vine a l’auditori del MACBA a les 11h a escoltar les obres finalistes i podràs votar el premi del públic. Ja a la nit, hi haurà el concert d’Entre Vifs, projecte que va evolucionar dels llegendaris sorollistes Le Syndicat, grup francès situat en la mateixa escena que Mauricio Bianchi, Ramaleh o Merzbow, que va influenciar des de l’escena de gabber primigènia a Aphex Twin. Le Syndicat viu una transformació gradual fruit de la seva experimentació cada vegada mes intensa amb la creació d’instruments d’influència russoliana que eventualment desemboca en Entre Vifs, una de les propostes més originals de maximalisme sónic.