Tag Archives: Rafael Zaragoza

Concert d’emocions – Concierto de emociones – Concert of emotions

26 Apr

Música lluminosa i mediterrània, improvisació de dues guitarres, sons cristal·lins d’aigua blava i un caminar que de vegades és blues, però tampoc. Com si les guitarres parlessin amb la veu de l’anima i aquest diàleg fos un joc. Aquesta és la impressió que em va produir el concert de Rafael Zaragoza i Ramon Solé als Encontres en l’Espai-Temps. Una delícia. (e-mail d’un assistent al concert).


Música luminosa y mediterránea, improvisación de dos guitarras, sueños cristalinos de agua azul y un caminar que a veces es blues, pero tampoco. Como si las guitarras hablaran con la voz del alma y ese diálogo fuera un juego. Esta es la impresión que me produjo el concierto de Rafael Zaragoza y Ramon Solé en los Encuentros en el Espacio-Tiempo. Una delicia. (e-mail de un asistente al concierto).


Luminous and Mediterranean music, improvisation of two guitars, crystalline dreams of blue water and a walk that sometimes is blues but also not. As if the guitars spoke with the voice of the soul and that dialogue was a game. This is the impression that I got from the concert of Rafael Zaragoza and Ramon Solé at the Encounters in Space-Time. A delight. (e-mail from an assistant to the concert).

fotos: ©ristian vega

Advertisements

Encontres en l’Espai-Temps / Encuentros en el Espacio-Tiempo / Encounters in the Space-Time 2018 #04

12 Apr
ENCONTRES EN L’ESPAI-TEMPS 2018 – ENCUENTROS EN EL ESPACIO TIEMPO 2018 – ENCOUNTERS IN THE SPACE-TIME 2018
QUARTA ACCIÓ / CUARTA ACCIÓN / FOURTH ACTION

RAFAEL ZARAGOZARAMON SOLÉ

MANUAL DEL BON COSMONAUTA

DIJOUS 19 D’ABRIL A LES 20H / JUEVES 19 DE ABRIL A LAS 20H / THURSDAY, APRIL THE 19TH  8PM
SEU DE GTS (C/ IGUALADA, 10 – GRÀCIA – BARCELONA)
DONACIONS AL FINAL DE L’ACCIÓ – DONACIONES AL FINAL DE LA ACCIÓN – DONATIONS AT THE END OF THE ACTION

Rafael Zaragoza (guitarra) – Ramon Solé (guitarra)

“No s’espanti. Sóc soviètic”, li va dir Yuri Gagarin  a una pagesa atònita que l’havia vist caure en paracaigudes vestit de cosmonauta.

Parafrasejant el pioner del vol a l’espai, diriem “No s’espanti, són Rafael Zaragoza i Ramon Solé”, que és com dir que protagonitzaran aquest concert dos pioners de les músiques exploratòries a Catalunya. Zaragoza va formar part de grups seminals com ara Slo-Blo i Secta Sònica. El mateix podem dir de Solé, al qual trobem a BafSboroTropopausa. Ambdós han treballat des de fa força temps en molts projectes comuns com, per exemple, el disc Mare Internum i han coincidit en formacions més recents com Setsfree.

Volen presentar el concert sota el títol Manual del bon cosmonauta i dedicar-lo a la memòria de Yuri Gagarin del qual fa poc s’ha complert el 50è anniversari de la seva mort.

Per l’ocasió faran veure que no es coneixen i improvisaran des de zero encara que costa de creure que no aprofitaran la connexió que propicia el fet innegable de ser vells amics.

Aquest és un concert que no es poden perdre els seguidors de l’aventura espacial.


Rafael Zaragoza (guitarra) – Ramon Solé (guitarra)

“No se asuste. Soy soviético”, le dijo Yuri Gagarin  a una campesina atónita que lo había visto caer en paracaídas vestido de cosmonauta.

Parafraseando al pionero del vuelo al espacio, diríamos “No se asuste, son Rafael Zaragoza y Ramon Solé”, que es como decir que protagonizarán este concierto dos pioneros de las músicas exploratorias en Catalunya. Zaragoza formó parte de grupos seminales como Slo-Blo y Secta Sònica. Lo mismo podemos decir de Solé, al cual encontramos en Baf, Sboro y Tropopausa. Ambos han trabajado desde hace tiempo en muchos proyectos comunes como, por ejemplo, el disco Mare Internum y han coincidido en formaciones más recientes como Setsfree.

Quieren presentar el concierto bajo el título de Manual del buen cosmonauta y dedicarlo a la memoria de Yuri Gagarin de quien hace poco se cumplió el 50 aniversario de su muerte.

Para la ocasión harán ver que no se conocen e improvisarán desde cero aunque cuesta creer que no aprovecharán la conexión que propicia el hecho inegable de ser viejos amigos.

Este es un concierto que no se pueden perder los seguidores de la aventura espacial.


Rafael Zaragoza (guitar) – Ramon Solé (guitar)

“Don’t be afraid, I’m Soviet”, said Yuri Gagarin to a farmer who had seen him falling with a parachute dressed as cosmonaut.

Paraphrasing the space-trip pioneer, we would say “Don’t be afraid, they are Rafael Zaragoza and Ramon Solé”, and this is the same as to say that two pioneers of exploratory music in Catalonia will be responsible for this concert. Zaragoza was member of seminal bands such as Slo-Blo and Secta Sònica. The same can be said for Solé, whom we can find in BafSboro and Tropopausa. They have both worked in many common projects for many years, such as, for example, the record Mare Internum and they have met in more recent groups such as Setsfree.

They wish to present the concert under the name of Good cosmonaut manual and to dedicated it to the memory of Yuri Gagarin at the occasion of the 50th anniversary of his passing.

For this session, they will act as if they did not know each other and they will improvise from zero, even if it is hard to believe that they will not benefit from the connection favoured by the undeniable fact that they are old friends.

This concert is a must for all friends of the space adventure.


organitza
amb el suport de

i la col·laboració de
amb el distintiu

EFFE LABEL

 

Gràcia Territori Sonor recomana / recomienda / recommends

31 Oct

Dilluns 6 de novembre / lunes 6 de noviembre / Monday 6th November
21 h
Sala Apolo
c/ Nou de la Rambla 113
08004 Barcelona

ORIOL PERUCHO TRIBUTE CONCERT
info/tickets

El 16 de gener de l’any passat va morir l’Oriol Perucho, un dels referents clau de les avantguardes musicals a casa nostra.
Des que el 1970 va crear la mítica banda Perucho’s, Perucho, no va parar de tocar la bateria, de compondre i d’improvisar, sempre rebutjant els camins fàcils i buscant-ne de nous per explorar. Va passar per diverses bandes, algunes de culte per a l’escena musical més avantguardista, com Tropopausa, Koniec, Moisés, Moisés, Bel Canto Orchestra d’en Pascal Comelade, Les Anciens, Cebos Enrique, Mil Pesetas, etc. A més va enregistrar tres discos en solitari on va plasmar el seu univers més personal.
Un grup d’amics i músics hem volgut posar el nostre gra de sorra per recordar-lo. El documental, la reedició de la seva obra en solitari i el concert homenatge sorgeixen d’aquesta voluntat de reivindicar Perucho i la seva obra.
Diumenge 5 de novembre, 13h
Casa Almirall
c/ Joaquín Costa, 33 – 08001 Barcelona
Presentació de la caixa Oriol Perucho
Recull els tres discos en solitari de Perucho en edició facsímil: “Insultó, lo multaron y dejó de comer” (1992), “Zapping CD” (1994) i “Así pasan 45 minutos” (1999), un DVD amb el documental de Martí Sans “Oriol Perucho in memoriam” i un CD de bonus tracks amb rareses i peces de l’Oriol en solitari o amb formacions com Perucho’s, Tropopausa, Koniec, Moisés Moisés, Bel Canto Orquestra, Accidents Polipoètics i Cebos Enrique. Tot això acompanyat d’un llibret amb fotografies i textos de músics, amics i periodistes, com Pau Riba, Víctor Nubla, David Picó, Lolita Bosch, Roger Fortea, Jack Torrance, Pascal Comelade, Ramon Solé, David Castillo, Jordi Bianciotto, Salvador Llopart y Julià Guillamon, entre d’altres.
Dilluns 6 de novembre,
Sala Apolo, dins del cicle “Caprichos de Apolo”
Nou de la Rambla, 113 – 08004 Barcelona
Venda d’entrades
Anticipada: 12€
Apolo 113: 9€ (Per socis de l’Apolo, registrar-se és gratuït)
Taquilla: 15€
Escamot Voll-Inga (Homenatge a Oriol Perucho)
Per l’escenari passaran amics i companys musicals d’en Perucho, reunits en la banda, formada per l’ocasió, Escamot Voll-Inga (Eduard Altaba, Enric Cervera, Saki Guillem, Nèstor Munt, Jordi Nico, Pep Pascual, Oriol Pons de Vall “Ginger”, Quicu Samsó, Ramon Solé, Martí Soler, Rafael Zaragoza “Zarita”) i la col·laboració de Moisés, Moisés (Jordi Golmayo, Oriol Luna, Pep Pascual, David Soler), BEC (Pierre Bastien, Juan Crek, Eli Gras), Cabosanroque (Roger Aixut, Oriol Luna, Pepe Segui, Laia Torrent), Mil Cogotes (Roger Atrofe, Hara Kraan, Oriol Luna), Bel Canto Orchestra (Roger Atrofe, Enric Casassas, Pascal Comelade, Gat, Pierre Bastien), Lluis Murillo, Pau Riba, Anna Subirana, Xavier Theros i la ballarina Sònia Sánchez.

una jornada molt especial / una jornada muy especial / a very special journey

18 Oct

avui / hoy / today

18th October

19 h

VINFONIES

vinfonies

Refectory of the Cloister of Sant Felip Neri de Gràcia

Carrer del Sol, 8

Previous reservation, limited capacity, only 2 sessions.

ticket  10 €

22 h

ANNETTE KREBS & WENCESLAU GUARRO

annette_krebs_wenceslau_guarro

Church of Santa Maria de Gràcia

Sant Pere Màrtir, 5

entrada gratuïta  / free admission

CATALÀ (castellano más abajo, english below)

Gràcia Territori Sonor va ser convidada el 2012 pel col·lectiu Vinfonies de Vilafranca del Penedès a seleccionar els compositors per a les sessions de tast i escolta profunda d’aquell any. Ara, el projecte Vinfonies també es produirà a Barcelona, dins del LEM. Cinc compositors de procedències i estils molt diversos: Javier Navarrete, Susana López, Rafael Zaragoza, Ignacio Lois i Albert Guitart, han elaborat sengles composicions per a tants d’altres vins aportats pels productors que donen suport a aquest projecte. Tot això es farà públic en sessions de tast en grups reduïts en un espai propici al recolliment i la prospecció sensorial que l’experiment precisa, com és el refectori del Claustre de Sant Felip Neri de Gràcia. Degustarem els cinc vins escoltant la composició especial realitzada per a cada un d’ells. No t’ho perdis.

I després, un concert de reivindicació de l’espai i el temps mitjançant la trobada entre aquests dos músics. L’obra de Krebs, guitarrista i compositora electroacústica, explora les propietats específiques dels espais en què es produeix. Al llarg de 20 anys ha desenvolupat una tècnica precisa per a la guitarra preparada i està considerada com una de les millors improvisadores del moment. Wenceslau Guarro i Nogués, conegut també amb l’àlies de Gouyko, improvisador (increïble concert amb sax.org al LEM 2010) i organista de les esglésies dels Caputxins de Sarrià i de Santa María Auxiliadora. La seva missió: alliberar l’òrgan de lligams sacres o estilístics i presentar-ho com un instrument més. Tots dos es troben per oferir aquest concert a l’església de Santa Maria de Gràcia.

CASTELLANO

Gràcia Territori Sonor fue invitada en 2012 por el colectivo Vinfonies de Vilafranca del Penedès a seleccionar los compositores para las sesiones de cata y escucha profunda de aquel año. Esta vez, el proyecto Vinfonies también se producirá en Barcelona, dentro del LEM. Cinco compositores de procedencias y estilos muy diversos: Javier Navarrete, Susana López, Rafael Zaragoza, Ignacio Lois y Albert Guitart, han elaborado sendas composiciones para otros tantos vinos aportados por los productores que dan soporte a este proyecto. Todo ello se hará público en sesiones de cata en grupos reducidos en un espacio acorde para el recogimiento y la prospección sensorial que el experimento precisa, como es el refectorio del Claustre de Sant Felip Neri de Gràcia. Degustaremos los cinco vinos escuchando la composición especial realizada para cada uno de ellos. No te lo pierdas.

Y después, un concierto de reivindicación del espacio y el tiempo mediante el encuentro entre estos dos músicos. La obra de Krebs, guitarrista y compositora electroacústica, explora las propiedades específicas de los espacios en que se produce. A lo largo de 20 años ha desarrollado una técnica precisa para la guitarra preparada y está considerada como una de las mejores improvisadoras del momento. Wenceslau Guarro i Nogués, conocido también con el alias de Gouyko, improvisador (increíble concierto con sax.org en el LEM 2010) y organista de las iglesias de los Capuchinos de Sarriá y de Santa María Auxiliadora. Su misión: liberar el órgano de ataduras sacras o estilísticas y presentarlo como un instrumento más. Ambos se encuentran para ofrecer este concierto en la iglesia de Santa Maria de Gràcia.

ENGLISH

Gràcia Territori Sonor was invited by the Vinfonies collective of Vilafranca del Penedès in 2012 to select the composers for their wine-tasting and deep listening sessions that year. This year Vinfonies will also take place in Barcelona within LEM. Five composers of different backgrounds and very diverse styles: Javier Navarrete, Susana López, Rafael Zaragoza, Ignacio Lois and Albert Guitart, have each created compositions for a particular wine donated by the producers that support this project. The pieces will be presented in public in tasting sessions for small groups in a space in accord with the seclusion and sensory research that this experiment requires: the refectory of Gràcia’s Claustre de Sant Felip Neri. We’ll sample each of the five wines while listening to the pieces composed specially for each of them. Don’t miss it.

Afterwards, a concert that will vindicate space and time through the meeting of Annette Krebs and Gouyko. Krebs’ work as a guitarist and electroacoustic composer explores the specific properties of the space in which it is produced.  Over 20 years she has developed a precise technique for the prepared guitar and is considered to be one of the best current improvisers with her instrument. Gouyko is the alias of Wenceslau Guarro i Nogués, improviser (he played an incredible show with sax.org at LEM 2010) and is the organist of churches Capuchinos de Sarriá and Santa María Auxiliadora. His mission: to free the organ from religious or stylistic constraints and present it as just another instrument. Both will meet in the Santa Maria’s church in Gràcia for this concert.

LEM 2013: TERCERA SETMANA / TERCERA SEMANA / THIRD WEEK

15 Oct

DIJOUS / JUEVES / WEDNESDAY – 17 OCTUBRE / OCTOBER 17TH
La Fontana (Gran de Gràcia, 190-192)
Entrada 8€ / Anticipada 6€

 ALTABA / EGEA / MADAU (Barcelona/Macere)
21h.

altaba_egea_madau

CHARLES HAYWARD (Londres)
22h

charles_hayward

DIVENDRES / VIERNES / FRIDAY – 18 OCTUBRE / OCTOBER 18TH

VINFONIES (Barcelona/Vilafranca del Penedès)
19h.
Refectori del Claustre de Sant Felip Neri de Gràcia (Carrer del Sol, 8)
10 € amb reserva prèvia (places limitades) tan sols es faran dues sessions.

vinfonies

ANNETTE KREBS & WENCESLAU GUARRO (Berlin/Barcelona)
22 h
Església de Santa Maria de Gràcia (Sant Pere Màrtir, 5)
entrada gratuïta / free admission

annette_krebs_wenceslau_guarro

DISSABTE / SÁBADO / SATURDAY – 19 OCTUBRE / OCTOBER 19TH
La Fontana (Gran de Gràcia, 190-192)
Entrada 8€ / Anticipada 6€

TURING TARPIT (Barcelona)
21 h

turing_tarpit

C-UTTER (Barcelona/Cádiz)
22 h

c_utter

BORBETOMAGUS (New York)
23 h

borbetomagus

algunes reserves per Vinfonies encara disponibles / algunas reservas para Vinfonies todavía disponibles / some reservations for Vinfonies are still available

11 Oct

VINFONIES

TAST DE VINS I MÚSICA ELECTROACÚSTICA

CATA DE VINOS Y MÚSICA ELECTROACÚSTICA

WINE-TASTING AND ELECTROACOUSTIC MUSIC

 

divendres / viernes / on Friday the 18th October, 19 h

Refectory of the Cloister of the Oratory of Sant Felip Neri de Gràcia

Carrer del Sol, 8

Solament reserva prèvia per a dues sessions limitades a 30 persones cada una.

Solamente reserva previa para dos sesiones limitadas a 30 personas cada una.

Only previous reservation for two sessions limited to 30 people each.

ELS VINS I ELS COMPOSITORS / LOS VINOS Y LOS COMPOSITORES / THE WINES AND THE COMPOSERS:

Can Credo 2010, Celler Credo (Penedès) – Javier Navarrete

Llavors 2012, La Vinyeta (Empordà) – Rafael Zaragoza

Seis 2011, Azul y Garanza (Navarra) – Susana López 

Bonesvalls Cabernet 2010, Valldolina (Penedès) – Ignacio Lois

Cava DO Gran Reserva, Jané Ventura (Penedès) – Albert Guitart 

SOLAMENT / SOLO / ONLY 10€

Reserva la teva plaça aquí

Reserva tu plaza aquí

Reserve your place here

VINFONIES: oberta la reserva / abierta la reserva / reservations open

3 Oct

vinfonies

La reserva per les dues sessions de Vinfonies ja està oberta

La reserva para las dos sesiones de Vinfonies ya está abierta

Te booking for the two sessions of Vinfonies is now open

TAST DE VINS I MÚSICA ELECTROACÚSTICA

CATA DE VINOS Y MÚSICA ELECTROACÚSTICA

WINE-TASTING AND ELECTROACOUSTIC MUSIC

 

divendres / viernes / on Friday the 18th October, 19 h

Refectory of the Cloister of the Oratory of Sant Felip Neri de Gràcia

Carrer del Sol, 8

Solament reserva prèvia per a dues sessions limitades a 30 persones cada una.

Solamente reserva previa para dos sesiones limitadas a 30 personas cada una.

Only previous reservation for two sessions limited to 30 people each.

ELS VINS I ELS COMPOSITORS / LOS VINOS Y LOS COMPOSITORES / THE WINES AND THE COMPOSERS:

Can Credo 2010, Celler Credo (Penedès) – Javier Navarrete

Llavors 2012, La Vinyeta (Empordà) – Rafael Zaragoza

Seis 2011, Azul y Garanza (Navarra) – Susana López 

Bonesvalls Cabernet 2010, Valldolina (Penedès) – Ignacio Lois

Cava DO Gran Reserva, Jané Ventura (Penedès) – Albert Guitart 

SOLAMENT / SOLO / ONLY 10€

Reserva la teva plaça aquí

Reserva tu plaza aquí

Reserve your place here