[CAT] Un cop acabats els Encontres en l’Espai-Temps, continuem amb les darreres activitats abans de l’aturada d’estiu!
En primer lloc, us recordem que la convocatòria ‘Microtopies 2024’ continua oberta fins aquest diumenge, 30 de juny! No ho deixeu passar i envieu les vostres miniatures sonores. Podeu consultar les bases aquí.
A més, el nou número de la revista ‘Marabunta’ és a punt d’arribar! Dimecres de la setmana vinent, dia 3 de juliol, la presentarem en un acte que començarà a les 19h a la seu de Gràcia Territori Sonor (Igualada, 10) i que comptarà amb la presència d’alguns dels autors que hi han col·laborat.
Si vau participar al Verkami per finançar aquest monogràfic sobre rituals, esoterisme i la seva relació amb les arts del temps, podeu venir a buscar el vostre exemplar i si és el cas, la recompensa. I si no ho vau fer, serà el vostre moment per poder comprar-lo!
[CAST] Una vez acabados los Encuentros en el Espacio-Tiempo, ¡continuamos con las últimas actividades antes del parón de verano!
En primer lugar, os recordamos que la convocatoria ‘Microtopies 2024’ continúa abierta hasta este domingo, 30 de junio! No lo dejéis pasar y enviad vuestras miniaturas sonoras. Podéis consultar las bases aquí.
Además, ¡el nuevo número de la revista ‘Marabunta’ está a punto de llegar! El miércoles, día 3 de julio, la presentaremos en un acto que empezará a las 19h en la sede de Gràcia Territori Sonor (Igualada, 10) y que contará con la presencia de algunos de los autores que han colaborado en ella.
Si participásteis en el Verkami para financiar este monográfico sobre rituales, esoterismo y su relación con las artes del tiempo, podéis venir a buscar vuestro ejemplar y, si es el caso, la recompensa. Y si no lo hicisteis, será vuestro momento para poder comprarlo!
[ENG] Once we’ve finished the Encounters in Spacetime, let’s get to the lastactivities before we stop for summer!
First of all, we remember you that the ‘Microtopies 2024’ open call will last until Sunday, June 30! Don’t miss your chance to send your sonic miniatures, you can check the rules here.
Moreover, the new number of our ‘Marabunta’ magazine is about to come out! We’ll present it on Wednesday, July 3 in an event that will take place at 19h in Gràcia Territori Sonor’s HQ (Igualada, 10) and that will have some of the authors that have contributed to it.
If you joined the Verkami campaign to raise money for this number on rituals, esotericism and its relationship with the arts of time, you can come pick your magazine and, if so, your reward. Otherwise, it will be your best change to buy it!
LEM FESTIVAL 
Leave a comment