Tag Archives: Encontres en l’espai-temps

VÍDEO-RESUM SEGONA SETMANA LEM 2021 / LEM 2021 SECOND WEEK’S VIDEO-SUMMARY

14 Oct

Un petit tastet del que van ser les actuacions de Dr. Truna i Mireia Tejero i de Núria Andorrà. Ens veiem a partir de demà! Les entrades per a Laia Carbonell i Roser Gabriel Tejero (16/10) al Casal de Barri Can Carol es poden reservar a entrades@gracia-territori.com. Pel que fa a Esmolets + Daniele Ledda, estan gairebé esgotades i estem mirant d’ampliar l’aforament! Vídeo de Lili Marsans / Aerica.org


Un pequeño bocado de lo que fueron las actuaciones de Dr. Truna y Mireia Tejero y de Núria Andorrà. ¡Nos vemos a partir de mañana! Las entrades para Laia Carbonell y Roser Gabriel (16/10) en el Casal de Barri Can Carol se pueden reservar en entrades@gracia-territori.com. Por lo que respecta a Esmolets + Daniele Ledda, estan casi agotadas y estamos intentando ampliar el aforo! Vídeo de Lili Marsans / Aerica.org


A little teaser of last week’s concerts with Dr. Truna & Mireia Tejero and Núria Andorrà. See you starting tomorrow! Reservations for Laia Carbonell and Roser Gabriel (16/10) at Casal de Barri Can Carol can be done at entrades@gracia-territori.com. Regarding Esmolets + Daniele Ledda, the capacity is almost full but we’re trying to get some more seats! Video by Lili Marsans / Aerica.org

LEM 2021 EN IMATGES / EN IMÁGENES / IN PICTURES (II)

12 Oct

El cap de setmana passat va ser el segon del LEM 2021 i vam poder gaudir d’un Encontre en l’Espai-Temps de luxe, amb Dr. Truna i Mireia Tejero junts per primera vegada, i també de la presentació de ‘Nu.A’, el nou projecte de Núria Andorrà, que ens va sorprendre i encantar a la vegada. Dos concerts increïbles que van ser captats per la càmera de l’Ernest Abentín i de què us deixem un tastet visual.


El fin de semana pasado fue el segundo del LEM 2021 y pudimos disfrutar de un Encuentro en el Espacio-Tiempo de lujo, con Dr. Truna y Mireia Tejero juntos por primera vez, y también de la presentación de ‘Nu.A’, el nuevo proyecto de Núria Andorrà, que nos sorprendió y encantó a la vez. Dos conciertos increíbles que fueron captados por la cámara de Ernest Abentín y de los que os dejamos una pequeña muestra visual.


Last weekend was LEM 2021’s second one and we enjoyed a top-class Encounter in Spacetime, with Dr. Truna and Mireia Tejero together for the very first time, and also the premiere of ‘Nu.A’, Núria Andorrà‘s new project, that surprised and delighted us. Two amazing concerts that were captured by Ernest Abentín‘s camera and that we want to share with you.

LEM 2021 EN IMATGES / EN IMÁGENES / IN PICTURES (I)

5 Oct

El 26è Encontre Internacional de Músiques Experimentals de Gràcia-Barcelona (Dispositiu LEM 2021) va arrencar la setmana passada amb l’actuació de Black Flower i un Encontre en l’Espai-Temps de la teclista Laia Vallès i la guitarrista Amidea Clotet. Us oferim un resum fotogràfic d’ambdues actuacions. Les instantànies són del gran Ernest Abentin. Moltes gràcies a tothom que ha contribuït al fet que l’inici del LEM 2021 hagi estat un èxit! Recordeu que podeu gaudir de diverses activitats fins al pròxim 30 d’octubre. Més informació aquí.


El 26º Encuentro Internacional de Músicas Experimentales de Gràcia-Barcelona (Dispositivo LEM 2021) arrancó la semana pasada con la actuación de Black Flower y un Encuentro en el Espacio-Tiempo de la teclista Laia Vallès y la guitarrista Amidea Clotet. Os ofrecemos un resumen de ambas actuaciones. Las instantáneas son del gran Ernest Abentin. ¡Muchas gracias a todos los que habéis contribuido a que el inicio del LEM 2021 haya sido un éxito! Recordad que podéis disfrutar de varias actividades hasta el próximo 30 de octubre. Más información aquí.


The 26th International Experimental Meeting of Gràcia-Barcelona (Dispositiu LEM 2021) began last week with a concert of Black Flower and an Encounter in the Spacetime by Laia Vallès (keyboards) and Amidea Clotet (guitar). We offer a photographic summary of both gigs. The snapshots are from the great Ernest Abentin. Thanks to everbody who has contributed that LEM 2021’s opening was a success! You have a lot of LEM activitites to enjoy until October, 30th. More information here.


Concert d’inauguració / Concierto de inauguración / Opening Night

1 d’octubre de 2021, capella modernista de Col·legi Major Universitari Ramon Llull

BLACK FLOWER

Black Flower / Ernest Abentin
Yexza Lara (Black Flower) / Ernest Abentin

Encontres en l’Espai-Temps / Encuentros en el Espacio-Tiempo / Encounters in the Spacetime

2 d’octubre de 2021, Sala Polivalent del Centre Cívic La Sedeta

LAIA VALLÈS I AMIDEA CLOTET

Amidea Clotet i Laia Vallès / Ernest Abentin
Amidea Clotet / Ernest Abentin