Tag Archives: Víctor Bonetarbolí

Encounters in the Space-Time Series: new album

10 Apr

PIERRE BASTIEN I NICOMEDES MENDES

IMPROVISACIÓ

Sessió d’improvisació enregistrada en directe, a porta tancada, a la seu de Gràcia Territori Sonor en una sola pista, el 31 de juliol de 2018
Sesión de improvisación grabada en directo, a puerta cerrada, en la sede de Gràcia Territori Sonor en una sola pista, el 31 de julio de 2018
Session of improvisation recorded live, in camera, at Gràcia Territori Sonor headquarters in one track, the July 31, 2018
 
Pierre Bastien: Trompeta i mecanium
Nicomedes Mendes (Núria Martínez-Vernis, Oriol Sauleda, Guim Valls i víctor bonetarbolí): Veus
This is the ninth album of the
Encounters in the Space -Time Series
recorded and mastered by Albert Guitart at Gràcia Territori Sonor Headquarters, Barcelona
produced by Gràcia Territori Sonor

 

Cover design by The Hrönir Factory

escolta i descarrega / escucha y descarga / listen and download

Advertisements

Vetlladadhac

21 Jun
jovani_pico_bonet_xargay_b

Picó, bonetarbolí, Jovani i Xargai en diferents moments de la nit

La inauguració de l’exposició de peces visuals de la publicació AntiHOMEnatge PARAPArèmic A CARLES HAC MOR, lleiDADÀ universal i el posterior happening es van desenvolupar com estava previst, és a dir d’una manera imprevista i antiimprevista, i va ser una celebració tumultuosa i indiscriminada, lírica i poca-solta que va començar amb poemes cantats i va acabar amb un vals. Epifànicament inoblidable. Per l’escenari van passar i repassar Ester Xargay, Lucas Quejido, Andrií Antonovskyi, víctor bonetarbolí, Catalina Girona, David Picó, Paulalba i Sebastià Jovani. Es va desplegar una instal·lació de Marta Darder, vam veure el video Agog, amb música de Mestres-Quadreny i es van penjar les obres visuals de Ferran García, María Durán, Marta Darder, Isaki Lacuesta, Paco Fanés, Jesús Galdon, Vicenç Viaplana, Josep Maria Mestres Quadreny, Eugeni Bonet, Joan Casellas, Lluís Aladern, Pere Sousa, Andrií Antonovskyi, Víctor Nubla, J. M. Calleja, David Ymbernon, víctor bonetarbolí, Miquel Àngel Marín Ribes, Joan Puche, Paulalba, Mireia Zantop, Catalina Girona, Xavi Lloses i David Picó.
Gràcies a tots per venir i especialment a Ester Xargay, Mar Medinyà i Marta Darder pel comissariat i el muntatge!

La inauguración de la exposición de piezas visuales de la publicación AntiHOMEnatge PARAPArèmic A CARLES HAC MOR, lleiDADÀ universal y el posterior happening se desarrollaron como estaba previsto, es decir de una manera imprevista y antiimprevista, y fue una celebración tumultuosa e indiscriminada, lírica y tarambana que empezó con poemas cantados y acabó con un vals. Epifánicamente inolvidable. Por el escenario pasaron y repasaron Ester Xargai, Lucas Quejido, Andrií Antonovskyi, víctor bonetarbolí, Catalina Girona, David Picó, Paulalba y Sebastià Jovani. Se desplegó una instalación de Marta Darder, vimos el video Agog, con música de Mestres Quadreny y se colgaron las obras visuales de Ferran García, María Durán, Marta Darder, Isaki Lacuesta, Paco Fanés, Jesús Galdon, Vicenç Viaplana, Josep Maria Mestres Quadreny, Eugeni Bonet, Joan Casellas, Lluís Aladern, Pere Sousa, Andrií Antonovskyi, Víctor Nubla, J. M. Calleja, David Ymbernon, víctor bonetarbolí, Miquel Àngel Marín Ribes, Joan Puche, Paulalba, Mireia Zantop, Catalina Girona, Xavi Lloses y David Picó.
Gracias a todos y especialmente a Ester Xargai, Mar Medinyà y Marta Darder por el comisariado y el montaje!

The opening of the exhibition on visual artworks included in the publication AntiHOMEnatge PARAPArèmic A CARLES HAC MOR, lleiDADÀ universal and the subsequent happening was developed as expected, that is to say, in an unexpected and an anti-unexpected way and it was a tumultuous and random celebration, lyrical and crackpot at the same time. It started with sung poems and it ended with a waltz. An unforgettable Epiphany. The stage was visited and revisited by Ester Xargai, Lucas Quejido, Andrií Antonovskyi, víctor bonetarbolí, Catalina Girona, David Picó, Paulalba and Sebastià Jovani. An installation by Marta Darder was displayed, we watched at the video Agog, with music by Mestres-Quadreny and visual artworks by Ferran García, María Durán, Marta Darder, Isaki Lacuesta, Paco Fanés, Jesús Galdon, Vicenç Viaplana, Josep Maria Mestres Quadreny, Eugeni Bonet, Joan Casellas, Lluís Aladern, Pere Sousa, Andrií Antonovskyi, Víctor Nubla, J. M. Calleja and David Ymbernon were shown.
Thanks to all for comming and particularly to Ester Xargai, Marta Darder and Mar Medinyà for carrying out the curator and set up tasks.

16 juny/junio/June: exposició i acció / exposición y acción / exhibition and action

6 Jun
flyer_2016


PERSPECTIVES I DISTORSIONS 2016  PERSPECTIVAS Y DISTORSIONES 2016  PERSPECTIVES AND DISTORTIONS 2016

SEGONA ACCIÓ / SEGUNDA ACCIÓN / SECOND ACTION
SEGONA EXPOSICIÓ DEL CICLE / SEGONA EXPOSICIÓ DEL CICLE / SECOND EXHIBITION OF THE CYCLE

 

AntiHOMEnatge PARAPArèmic A 

CARLES HAC MOR,

lleiDADÀ universal

dijous 16 de juny a les 18:30h / jueves 16 de junio a las 18:30h / Thursday, June the 16th – 19:30h
Seu de GTS c/ Igualada, 10 – Gràcia – Barcelona
entrada lliure / entrada libre / free entry
Una selecció de peces de l’AntiHOMEnatge PARAPArèmic A CARLES HAC MOR, lleiDADÀ universal
El 27 de gener ens deixava Carles Hac Mor, poeta, antipoeta i infrapoeta, creador de situacions i alliberador de les paraules, qualitats que li han valgut el reconeixement de lleiDADÀ universal i la indiferència de les altes, elevades i encimbellades autoritats culturals del pais. Tanmateix, a més de deixar una obra tan lluminosa com radical, ha estat mestre i referent per a dues generacions d’artistes que durant la passada Setmana de Poesia de Barcelona van retre-li un antihomenatge amb una marató d’accions al pati del Museu Marès, en la qual van participar desenes de creadors i amics de l’home que va conjurar Arthur Cravan, i que invocaren l’estètica del tumult del perquè sí, la poètica de la poca-solta, la dramàtica d’allò irrefrenable, la barreja indiscriminada, l’espontaneïtat controlada per l’atzar de l’impromptu provocat pel nihilisme creatiu, la lírica del no-sentit i el no-res posat en evidència. Allò va produir nombroses epifanies parparèmiques i una publicació realitzada pels participants, impulsada i coordinada per la poeta Ester Xargay, companya de viatge d’Hac Mor. Ella mateixa ha fet la tria de les peces visuals i textuals d’aquesta publicació que s’exposaran a partir d’avui a la seu de GTS. Comptarem amb el treball visual de Ferran García, María Durán, Marta Darder, Isaki Lacuesta, Paco Fanés, Jesús Galdon, Vicenç Viaplana, Josep Maria Mestres Quadreny, Eugeni Bonet, Joan Casellas, Lluís Aladern, Pere Sousa, Andrií Antonovskyi, Víctor Nubla, J. M. Calleja i David Ymbernon, i els textos de víctor bonetarbolí, Miquel Àngel Marín Ribes, Joan Puche, Paulalba, Mireia Zantop, Catalina Girona, Xavi Lloses i David Picó.
Exposició coordinada per Mar Medinyà.

Una selección de piezas del AntiHOMEnaje PARAPArémico A CARLES HAC MOR, lleiDADÀ universal
 El 27 de enero nos dejaba Carles Hac Mor, poeta, antipoeta y infrapoeta, creador de situaciones y liberador de las palabras, cualidades que le han valido el reconocimiento de lleiDADÀ universal y la indiferencia de las altas, elevadas y encaramadas autoridades culturales del pais. Aun así, además de dejar una obra tan luminosa como radical, ha sido maestro y referente para dos generaciones de artistas que durante la pasada Semana de Poesía de Barcelona le rindieron un antihomenatge con un maratón de acciones en el patio del Museo Marès, en la cual participaron decenas de creadores y amigos del hombre que conjuró a Arthur Cravan, y que invocaron la estética del tumulto del porque sí, la poética de lo tarambana, la dramática de aquello irrefrenable, la mezcla indiscriminada, la espontaneidad controlada por el azar del impromptu provocado por el nihilismo creativo, la lírica del sinsentido y la nada puesta en evidencia. Aquello produjo numerosas epifanías parparémicas y una publicación realizada por los participantes, impulsada y coordinada por la poeta Ester Xargay, compañera de viaje de Hac Mor. Ella misma ha hecho la selección de las piezas visuales y textuales de esta publicación que se expondrán a partir de hoy en la sede de GTS. Contaremos con el trabajo visual de Ferran García, María Durán, Marta Darder, Isaki Lacuesta, Paco Fanés, Jesús Galdon, Vicenç Viaplana, Josep Maria Mestres Quadreny, Eugeni Bonet, Joan Casellas, Lluís Aladern, Pere Sousa, Andrií Antonovskyi, Víctor Nubla, J. M. Calleja y David Ymbernon, y los textos de víctor bonetarbolí, Miquel Àngel Marín Ribes, Joan Puche, Paulalba, Mireia Zantop, Catalina Girona, Xavi Losas y David Picó.
 Exposición coordinada por Mar Medinyà.

A selection of pieces from the PARAPAremic anti-TRIBUte to CARLES HAC MOR, the universal poet from LleiDADA
On January the 26th, Carles Hac Mor passed away. He was a poet, antipoet and infrapoet, creator of situations and liberator of words and he deserved, thanks to these qualities, the acknowledgement as universal poet from LleiDADA, as well as the disregard of the high, elevated and praised cultural authorities of the country. In addition to leaving a work as brilliant as it was radical, he has been the master and mentor of two generations of artists who, at the occasion of the last Poetry Week of Barcelona, paid an anti-tribute to him with a marathon of performances at the courtyard of the Marès Museum. Several dozens of creators and friends of the man who invoked Arthur Cravan took part in this anti-tribute and they invoked the aesthetics of the tumult for the sake of it, the poetics of scatterbrain, the drama of the uncontrollable facts, the random melting, the spontaneity driven by the randomness of the impromptu caused by the creative nihilism, the lyrical poetry of the non-sense and the void revealed. This produced many paraparemic Epiphanies and a publication made by the participants, promoted and coordinated by the poet Ester Xargay, Hac Mor’s trip companion. She has made the selection of the visual and textual pieces from this publication that will be displayed at the GTS headquarters from now on.  We will have the visual work by Ferran García, María Durán, Marta Darder, Isaki Lacuesta, Paco Fanés, Jesús Galdon, Vicenç Viaplana, Josep Maria Mestres Quadreny, Eugeni Bonet, Joan Casellas, Lluís Aladern, Pere Sousa, Andrií Antonovskyi, Víctor Nubla, J. M. Calleja and David Ymbernon, and writings by víctor bonetarbolí, Miquel Àngel Marín Ribes, Joan Puche, Paulalba, Mireia Zantop, Catalina Girona, Xavi Lloses and David Picó.
Exhibition coordinated by Mar Medinyà. 

ENCONTRES EN L’ESPAI-TEMPS 2016 – ENCUENTROS EN EL ESPACIO TIEMPO 2016 – ENCOUNTERS IN THE SPACE-TIME 2016
NOVENA ACCIÓ / NOVENA ACCIÓN / NINTH ACTION
DIRECTE / DIRECTO / LIVE
flyer_2016

NÚRIA MARTÍNEZ-VERNIS + RAMON SOLÉ

dijous 16 de juny a les 20h / jueves 16 de junio a las 20h / Thursday, June the 16th – 20h
Seu de GTS c/ Igualada, 10 – Gràcia – Barcelona
NÚRIA MARTÍNEZ-VERNIS + RAMON SOLÉ
Què pot resultar de la confluència entre les personalíssimes gramàtiques de Núria Martínez Vernis i Ramon Solé? O, per dir-ho d’una altra manera, estem encantats de presentar-vos l’encontre espai-temporal d’una de les veus més poderoses de la poesia catalana actual amb un guitarrista de discurs tan personal i suggestiu. Núria Martínez-Vernis ha realitzat centenars de recitals en aquests darrers anys, a més de publicar tres llibres, entre els quals destaquem Deix on dir, una peça aclaparadora que, envoltada de músics excel·lents, ha dut també al format musical, en disc i en directe. Ramon Solé, ha estat membre fundador de projectes musicals clau com ara Baf, Sboro i Tropopausa, i treballa actualment dins la super-formació Setsfree a més de en múltiples col·laboracions. La seva guitarra de vegades parla i és aigua, cel o vidre, i la veu d’ella és com un torrent sinuós que es desborda amb pluges de pau i s’encalma amb silencis de guerra. Benvinguts al Mediterrani.

NÚRIA MARTÍNEZ-VERNIS + RAMON SOLÉ
Qué puede resultar de la confluencia entre las personalísimas gramáticas de Núria Martínez Vernis y Ramon Solé? O, para decirlo de otra manera, estamos encantados de presentaros el encuentro espacio-temporal de una de las voces más poderosas de la poesía catalana actual con un guitarrista de discurso tan personal y sugestivo. Núria Martínez-Vernis ha realizado centenares de recitales en estos últimos años, además de publicar tres libros, entre los cuales destacamos Deix on dir, una pieza abrumadora que, rodeada de músicos excelentes, ha llevado también al formato musical, en disco y en directo. Ramon Solé, ha sido miembro fundador de proyectos musicales clave como por ejemplo Baf, Sboro y Tropopausa, y trabaja actualmente dentro de la super-formación Setsfree además de en múltiples colaboraciones. Su guitarra a veces habla y es agua, cielo o vidrio, y la voz de ella es como un torrente sinuoso que se desborda con lluvias de paz y se encalma con silencios de guerra. Bienvenidos al Mediterráneo.

NÚRIA MARTÍNEZ-VERNIS + RAMON SOLÉ
What can be expected from the confluence of the very personal grammars of Núria Martínez Vernis and Ramon Solé? Or, in other words, we are pleased to introduce you to the encounter in the space-time of one of the most powerful voices of the current Catalan poetry with a guitar player armed with a very personal and suggestive language. Núria Martínez-Vernis has performed hundreds of poetry recitals over the past few years, besides the release of three books, among which we would like to highlight Deix on Dir, an overwhelming work that she has presented in a music format as well, both on record and alive surrounded by outstanding musicians. Ramon Solé has been a founder member of key music projects such as Baf, Sboro and Tropopausa and he is currently involved in the super-group Setsfree in addition to a number of collaborations. He sometimes makes his guitar speak and it becomes water, sky or glass while Nuria’s voice is like a meandering torrent flooding with rains of peace and calming down with silences of war. Welcome to the Mediterranean.

 

I EL LEM 2015 ES VA ACABAR… Y EL LEM 2015 SE ACABÓ… AND THE LEM 2015 FINISHED…

20 Nov

GRÀCIES A TOTS PER HAVER FET POSSIBLE AQUESTA NOVA EDICIÓ!

GRACIAS A TODOS POR HABER HECHO POSIBLE ESTA NUEVA EDICIÓN!

THANKS TO YOU ALL FOR HAVING MADE POSSIBLE THIS NEW EDITION!

 

banderoles_2014_01_bMOLT AVIAT: AUDIOS, VIDEO, GALERIA DE FOTOS
MUY PRONTO: AUDIOS, VIDEO, GALERÍA DE FOTOS
SOON: AUDIO, VIDEO, PHOTO GALLERY

 

LEM 2015: REPORT 2

31 Oct

LEM 2015: REPORT 2

Vaira

Vaira

CAT

L’acostament a la literatura que Vaira va mostrar el passat dimecres 21 d’octubre va donar el tret de sortida a la segona setmana del LEM. Olivia Mateu (piano) i l’Albert Espuña (teclats, sampler i programacions) van unir la seva proposta de música incidental amb accent electrònic a imatges i textos de la novel·la de Carles Pradas, La setena vida de Kaspar Schwarz. Una agradable i suggerent experiència multi-sensorial molt diferent al que van oferir l’endemà Lali Barrière i The International Nothing. La primera, desplegant ambientacions electro-matemàtiques de gran expresivitat; els segons, portant la sonoritat de dos clarinets a terrritoris en molts casos inexplorats.

LaliBarriere

Lali Barrière

Aquesta mateixa curiositat pels límtis sonors dels instruments tradicionals va ser la que Alguns Homes Bons van exhibir el dia després, divendres 23, en aquesta ocasió en clau de free jazz electritzant i electritzat (i fins i tot molts més que “free”). Els va seguir Kasper T. Toeplitz en una latitud totalment distinta. Un artista que més que explorar el soroll, s’hi baralla, deixant entreveure una lluita interior intensa, dramática i de tanta força sonora com gestual. Un soroll pur, indòmit i salvatge amb el que Toeplitz estableix una dansa ritual amb implicacions místiques.

TheInternationalNothing

The International Nothing

El dissabte dia 24, Pentina’t Lula ens va transportar al Los Angeles de mitjans dels 70 amb un seu synth-punk primitiu amb moltes similituds amb el dels legendaris Screamers. Però aquest es un quartet que també se sent prou hereu de l’escena catalana com per incorporar al seu repertori algunes versions dels mai prou reivindicats Ultratruita, amb col·laboració del mateix Panotxa a la guitarra i la veu. Les generacions que es donen de la mà… I just després, Enrique Doza i Xavier Riembau o, el que ve a ser el mateix, Wunderkammer, un duet francament únic que des de les sonoritats més orgàniques (orgue, loops i gravacions, vinils…) fins a les més elèctriques (delays, distorsions i tot tipus d’efectes i mnipulacions sonores) van desplegar una rica improvisació d’abstracció tántrica.

AlgunsHomesBons

ALguns Homes Bons

El darrer dia d’aquesta setmana intensa va començar amb un Ágape amb cuina, projeccions i sons electrònics de Marco Bellonzi, la poesia i el clarinet de Victor Bonetarbolí, i el misteriós aquòfon de Patxi Valera, un instrument creat per ell mateix que converteix l’aigua en sons màgics i embolcallants. Tots tres (i els plats!) van crear un tapís surrealista d’estímuls sonors, visuals i gustatius. I com a cloenda, la triple sorpresa de l’inspirat Antonio González amb el seu inclassificable projecte Zozobra (una amalgama de beats bruts i violents, de veus i no veus, de lírica i anti-lírica, crua en molts moments, furibunda en molts d’altres i d’actitut iconoclasta en tot moment), els rituals de paganisme sonor i performance de 25 Hombres (magnètics, esotèrics, introspectius i profunds), i el diari de viatges sonors dels belgues Bruital Orgasme (que arrancaren de tot tipus de dispositus, suports i formats en una tormenta art noise alienant, fosca i de la que Russolo n’estaria orgullós).

KasperToeplitz

Kasper T. Toeplitz

CAST

El acercamiento a la literatura que Vaira mostraron el pasado miércoles 21 de octubre dio el pistoletazo de saluda de la segunda semana del LEM. Olivia Mateu (piano) y Albert Espuña (teclado, sampler y programaciones) unieron su propuesta de música incidental con acento electrónico a imágenes y textos de la novela de Carles Pradas, La setena vida de Kaspar Schwarz. Una agradable y sugerentes experiencia multi-sensorial, muy distinta a la que ofrecieron el día siguiente Lali Barrière y The International Nothing. La primera, desplegando ambientaciones electro-matemáticas de gran expresividad; los segundos, llevando la sonoridad de dos clarinetes a territorios en muchos casos inexplorados.

PentinatLula

Pentina’t Lula

Esta misma curiosidad por los límites sonoros de los instrumentos tradicionales fue la que Alguns Homes Bons exhibieron el día después, viernes 23, en esta ocasión en clave de free jazz electrizantey electrizado (e incluso mucho más que “free”). Les siguió Kasper T. Toeplitz en una latitud totalmente distinta. Un artista que más que explorar el ruido, se pelea con él, dejando entrever una lucha interior intensa, dramática y de tanta fuerza sonora como gesticular. Un ruido puro, indómito i salvaje con el que Toeplitz establece una danza ritual con implicaciones místicas.

Wunderkammer

Wunderkammer

El sábado día 24, Pentina’t Lula nos transportó a Los Angeles de mediados de los 70 con su synth-punk primitivo de muchas similitudes con los legendarios Screamers. Pero este es un cuarteto que también se siente suficientemente heredero de la escena punk catalana como para incorporar a su repertorio algunas versiones de los nunca suficientemente reivindicados Ultratruita, con colaboración del mismo Panotxa a la guitarra y la voz. Las generaciones que se dan la mano… I justo después, Enrique Doza y Xavier Riembau o, lo que viene a ser lo mismo, Wunderkammer, un dueto francamente único que desde las sonoridades más orgánicas (órgano, loops y grabaciones, vinilos…) hasta las más eléctricas (delays, distorsiones y todo tipos de efectos y manipulaciones sonoras) desplegaron una rica improvisación de rica abstracción tántrica.

Agape

Ágape

El último día de esta semana intensa empezó con Ágape con cocina, proyecciones y sonidos electrónicos de Marco Bellonzi, poesía y clarinete de Victor Bonetarbolí, y el misterioso aquófono de Patxi Valera, un instrumento creado por él mismo que convierte el agua en sonidos mágicos i envolventes. Los tres (¡y los platos!) crearon un tapiz surrealista de estímulos sonoros, visuales y gustativos. Y como cierre, la triple sorpresa del inspirado Antonio González con su inclasificable proyecto Zozobra (una amalgama de beats sucios y violentos, de voces y no voces, de lírica y anti-lírica, cruda en muchos momentos, furibunda en muchos otros y de actitud iconoclasta en todo momento), los rituales de paganismo sonoro y performance de 25 Hombres (magnéticos, esotéricos, introspectivos y profundos), y el diario de viajes sonoros de los belgas Bruital Orgasme (que arrancaron de todo tipo de dispositivos, soportes y formatos en un una tormenta art noise alienante, oscura y de la que Russolo se sentiría orgullos).

Zozobra

Zozobra

ENG

The approach to literature that Vaira showed last Wednesday October 21th was the kickstarting to LEM’s second week. Olivia Mateu (piano) and Albert Espuña (keyboards, sampler and programing) joined their proposal of incidental music with electronic accent to images and words from Carles Pradas’ novel, La setena vida de Kaspar Schwarz. A pleasant and suggesting multi-sense experience; very different to what Lali Barrière and The International Nothing offered the day after. The first, unfolding electro-math setting of deep expressivity; the seconds, bringing the acoustics of two clarinets to (in most cases) uncharted territories.

25Hombres

25 Hombres

The same curiosity for sound limits of traditional instruments was waht Alguns Homes Bons displayed de day after, on Friday 23th; in this occasion, in the key of an electrifying and electrified free jazz (even far from only“free”). Kasper T. Toeplitz followed the on completely different latitudes. An artista that struggles with noise more than exploring it; and leaves a trace of a intense and dramatic inner battle, as strong for its sound than for its gesticulation. Pure noise. Untamed and wild. And Toeplitz taking up a ritual dance with mystic involvement.

Bruital Orgasme

Bruital Orgasme

On Saturday 24th, Pentina’t Lula took us all to the mid 70´s LA scene with their primitive synth-punk very close to the legendaries Screamers’. But this is a quartet that fem them selves close enough to the catalan punk to include on their setlist some covers from the never enough reclaimed band, Ultratruita; with starring from Panotxa himself on guitar and voice. Generations that join their hands… And at the moment after, Enrique Doza and Xavier Riembau a.k.a Wunderkammer, a unique duet that displayed a rich improvisation of tantric abstraction with organic sounds (organ, loops and recordings, vinyls…) but also electronic ones (delays, distortions and any kind of effects and sonic manipulation.

Last day of this intense week started with an Ágape filled with cooking, projections and electronic sounds from Marco Bellonzi, poetry and clarinet by Victor Bonetarbolí, and the mysterious aquophone from Patxi Valera, an instrument of his own creation that transforms water into magical and surrounding sounds. They three (and the dishes!) created a surrealistic tapestry os sonic, visual and tasty stimulus. As ending, the triple surprise of the inspired Antonio González with his unclassifiable project, Zozobra (an amalgam of dirty and violent beats, of voices and non-voices, of lyrical counter-lyrical, raw on very moments, livid on many others and with iconoclastic attitude at any time), the pagan sonic rituals and performance art from 25 Hombres (magnetic, esoteric, introspective and deep), and the diary of sonic travels from the Belgians Bruital Orgasme (stripped off from any type of devices, mediums and formats an art noise storm so alienating and dark that Russolo would be proud of).

LEM 2015: SEGONA SETMANA / SEGUNDA SEMANA / SECOND WEEK

19 Oct

CAT

La segona setmana del LEM comença el proper dimecres dia 21 amb un Encontre en l’Espai-Temps que unirà música i literatura de la mà de Vaira i la seva banda sonora de la novel·la La setena vida de Kaspar Schwarz de Carles Pradas; a la seu de GTS (C/Igualada, 10) a les 20h. Dijous dia 22, doble sessió amb l’exploració matemàtica de Lali Barrière i el duet de clarinets psicoacústics The International Nothing al Soda Bar (C/ Guilleries 6) a les 21h. Divendres 23, cita a l’Hangar (Passatge del Marquès de Santa Isabel 40) a les 21h. amb l’electric free jazz d’Alguns Homes Bons i el polonès afincat a París Kasper T. Toeplitz apostant pel sorollisme a través del BassComputer, instrument de la seva creació.

Al cap de setmana no parem. Nova sessió doble amb Pentina’t Lula i Wunderkammer (electro-punk de garatge i experimentació etnològica, respectivament) al Continental (C/Providència 30) el dissabte 24 a les 21:30. Diumenge 25 ens podem trobar al Bar Casa Almiral (C/ Joaquim Costa 33) a les 13h. per un Àgape amb plats i imatges de Marco Bellonzi, percussions Patxi Valera i poesia de Víctor Bonetarbolí, i acabar la jornada a les 22h. de nou a l’Hangar per una sessió triple ben variada amb l’spoken word anti-spoken word de Zozobra, el sorollisme industrial anti-dadá de 25Hombres i el brutisme orgànic i extrem dels belgues Bruital Orgasme.

Més informació i bios a la nostra pàgina del programa.

Week2

CAST

La segunda semana del LEM empieza el próximo miércoles día 21 con un Encuentro en el Espacio-Tiempo que unirá música y literatura de la mano de Vaira y su banda sonora de la novela La setena vida de Kaspar Schwarz de Carles Pradas; en la sede de  GTS (C/Igualada, 10) a las 20h. El jueves día 22, doble sesión con la exploración matemática de Lali Barrière y el duo de clarinetes psico-acusticos The International Nothing en el Soda Bar (C/ Guilleries 6) a las 21h. El viernes 23, cita en el Hangar (Passatge del Marquès de Santa Isabel 40) a las 21h. con el electric free jazz de Alguns Homes Bons y el polaco afincado en París Kasper T. Toeplitz apostando por el ruidismo a través del BassComputer, instrumento de su creación.

El fin de semana no paramos. Nueva sesión doble con Pentina’t Lula y Wunderkammer (electro-punk de garage y experimentación etnológica, respectivamente) en el Continental (C/Providència 30) el sábado 24 a las 21:30. El domingo 25 podemos encontrarnos en el Bar Casa Almiral (C/ Joaquim Costa 33) a las 13h. para un Àgape con platos e imágenes de Marco Bellonzi, percusiones de Patxi Valera y poesía de Víctor Bonetarbolí, y acabar la jornada a las 22h. de nuevo en el Hangar para una sesión triple bien variada con el spoken word anti-spoken word de Zozobra, el ruidismo industrial anti-dadá de 25Hombres y el brutalismo orgánico y extremo de los belgas Bruital Orgasme.

Más información y bios en nuestra página del programa.

Week2bis

ENG

LEM’s second week starts next wednesday 21th with a Time-Space Encounter that will join music and literature by the hand of  Vaira and their soundtrack on the novel La setena vida de Kaspar Schwarz by Carles Pradas; at GTS headquarters (C/Igualada, 10) at 20h. On thursady 22th, double session with Lali Barrière‘s mathematic exploration and the psycho-acoustic clarinet duo The International Nothing at Soda Bar (C/ Guilleries 6) at 21h. On friday 23th, a date at Hangar (Passatge del Marquès de Santa Isabel 40) at 21h. with the electric free jazz from Alguns Homes Bons and the polish settled in París, Kasper T. Toeplitz who bets for noise throught the BassComputer, an instrument of his own creation.

And we don’t stop on week-end. A new double session with Pentina’t Lula and Wunderkammer (electro-punk from the garage and ethnologic experimentation, respectively) at Continental (C/Providència 30) on saturday 24th at 21:30 h. On sunday 25th we can meet at Bar Casa Almiral (C/ Joaquim Costa 33) at 13h. for an Àgape with cooking and images by  Marco Bellonzi, percussions by Patxi Valera and poetry by Víctor Bonetarbolí, and end the journey at 22h. at Hangar again for a well assorted triple session with Zozobra‘s spoken word anti-spoken word, the industrial noise anti-dadá by 25Hombres and the organic and extrem brutalism by the Belgians, Bruital Orgasme.

More information and biographies on our shedule page.

LEM 2015: ARTISTES / ARTISTAS / ARTISTS

13 Oct

LEM2015B

CAT

20 anys d’exploració sonora

El LEM entra en la seva segona dècada de vida. I la programació d’aquesta edició del festival ve carregada, un cop més, d’artistes que exploren les músiques i els sorolls des de perspectives ben diverses. Tindrem a Das Synthetische Mischgewebe i el seu discurs artístic més enllà de tota disciplina; el duet d’experimentació trans-estilística i trans-fronterera, Vialka; a Kasper T. Toeplitz apostant pel sorollisme a través del BassComputer, instrument de la seva creació; els també artesans dels instruments, Cabosanroque; encontres únics d’improvisació com el de Jean-François Pauvros amb Jørgen Teller; més duets curiosos com el de clarinets psicoacústics, The International Nothing, el kraut de Polígono Hindú Astral, l’experimentació etnològica de Wunderkamme o l’exploració matemàtica de Lali Barriere.

I farem més soroll. El faran 25Hombres i el seu sorollisme industrial anti-dadá, els belgues Bruital Orgasme (de nom prou eloqüent), el projecte art noise de Mark Cunningham, Blood Quartet, l’univers electroacústic de Simon Balestrazzi i una nova edició del Premi internacional Luigi Russolo.

Però això no s’acaba. Volem recórrer altres latituds: electric free jazz de la mà d’Alguns Homes Bons, coldwave i post punk firmat per Ciudad Lineal, electro-punk de garatge amb Pentina’t Lula o post rock còsmic amb Triulet. O altres perspectives: de la lectura col·lectiva de Moby Dick amb el projecte Melvilliana, a la banda sonora de la novel·la La setena vida de Kaspar Schwarz de Carles Pradas que ens interpretarà el duet Vaira, la recerca de la lírica en les emisions de ràdio i les radiofreqüències de Sustainer o l’spoken word anti-spoken word de Zozobra, sense oblidar-nos de les habituals exposicions (Naufraguito i Melvillíada) i un Àgape amb plats i imatges de Marco Bellonzi, percussions Patxi Valera i poesia de Víctor Bonetarbolí. Bon appétit!

LEM2015ACAST

20 años de exploración sonora

El LEM entra en su segunda década de vida. Y la programación de esta edición del festival viene cargada, una vez más, de artistas que exploran las músicas y los ruidos desde perspectivas bien distintas. Tendremos a Das Synthetische Mischgewebe y su discurso artístico más allá de toda disciplina; el dueto de experimentación trans-estilística y trans-fronteriza, Vialka; a Kasper T. Toeplitz apostando por el ruidismo a través del BassComputer, instrumento de la su creación; los también artesanos de los instrumentos, Cabosanroque; encuentros únicos de improvisación como el de Jean-François Pauvros con Jørgen Teller; más duetos curiosos com el de los clarinetes psicoacústicos, The International Nothing, el kraut de Polígono Hindú Astral, la experimentación etnológica de Wunderkamme o la exploración matemática de Lali Barrière.

Y haremos más ruido. Lo harán 25Hombres y su ruidismo industrial anti-dadá, los belgas Bruital Orgasme (de nombre bastante elocuente), el proyecto art noise de Mark Cunningham, Blood Quartet, el universo electroacústico de Simon Balestrazzi y una nueva edición del Premio internacional Luigi Russolo.

Pero esto no se acaba. Queremos recorrer otras latitudes: electric free jazz de la mano de Alguns Homes Bons, coldwave y post punk firmado por Ciudad Lineal, electro-punk de garage con Pentina’t Lula o post rock cósmico con Triulet. U otras perspectivas: de la lectura colectiva de Moby Dick con el proyecto Melvilliana, a la banda sonora de la novela La setena vida de Kaspar Schwarz de Carles Pradas que nos interpretará el dueto Vaira, la búsqueda de la lírica en las emisiones de radio y las radiofrecuencias de Sustainer o el spoken word anti-spoken word de Zozobra, sin olvidarnos de las habituales exposiciones (Naufraguito y Melvillíada) y un Àgape con platos e imágenes de Marco Bellonzi, percusiones de Patxi Valera y poesía de Víctor Bonetarbolí. Bon appétit!

ENG

20 years on sonic exploration

LEM enters its second decade. And the schedule for this festival edition comes along, once again, with artists who explore music and noise from very different perspectives. We’ll have Das Synthetische Mischgewebe and their artistic proposal beyond disciplines; the duet of trans-stylistic and cross-border experimentation, Vialka;  Kasper T. Toeplitz beting on noise through the BassComputer, instrument of his own creation; Cabosanroque, instrument artisans too; a unique improvisation encounter of Jean-François Pauvros and Jørgen Teller; more odd duets as the psyco-acoustic clarinets players, The International Nothing, the kraut of Polígono Hindú Astral, the ethnologic experimentation of Wunderkamme or the mathematic exploration of Lali Barriere.

And we’ll make more noise. 25Hombres and their industrial anti-dadá noise will do; the belgians Bruital Orgasme (with so an eloquent name), the art noise project from Mark Cunningham, Blood Quartet, the electro-acoustic universe of Simon Balestrazzi and a new edition of the International Prize Luigi Russolo.

And aint’ over. We want to travel another latitudes: electric free jazz by the hand of Alguns Homes Bons, coldwave and post punk signed by Ciudad Lineal, electro-punk from the garage with Pentina’t Lula or cosmic post rock with Triulet. And another perspectives: from the collective reading on Moby Dick with the project Melvilliana, to the soundtrack of the novel La setena vida de Kaspar Schwarz by Carles Pradas that the duet Vaira will perform, the search of lyrical poetry on radiocasting and radio frequency from Sustainer or the  “spoken word anti-spoken word” of Zozobra, and don’t forget the usual expositions (Naufraguito and Melvillíada) and an Àgape with food and images from Marco Bellonzi, percussions by Patxi Valera and poetry by Víctor Bonetarbolí. Bon appétit!